https://wiki.hattrick.org/index.php?action=history&feed=atom&title=Fr%2FLanguage_Administrator
Fr/Language Administrator - Revision history
2026-09-30T03:20:13Z
Revision history for this page on the wiki
MediaWiki 1.43.9
https://wiki.hattrick.org/index.php?title=Fr/Language_Administrator&diff=144307&oldid=prev
Hustrof at 22:45, 31 December 2009
2009-12-31T22:45:08Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="en">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 22:45, 31 December 2009</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l2">Line 2:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 2:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Un '''Language Administrator''', ou '''LA''', est un officiel volontaire <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">chargés</del>, sur Hattrick, de la traduction dans la langue dont ils sont responsables. Beaucoup de langues ont un ou plusieurs LA pour traduire tous les nouveaux textes publiés par [[Fr/Hattrick Team|l'équipe Hattrick]].</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Un '''Language Administrator''', ou '''LA''', est un officiel volontaire <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">chargé</ins>, sur Hattrick, de la traduction dans la langue dont ils sont responsables. Beaucoup de langues ont un ou plusieurs LA pour traduire tous les nouveaux textes publiés par [[Fr/Hattrick Team|l'équipe Hattrick]].</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>La plupart des Language Administrators ont le préfixe ''LA-'', mais parfois ils en ont un autre, tel que ''Mod-'' ou ''GM-''. Certains LAs n'ont même pas de préfixe du tout. Ces derniers sont responsables de langues dont la traduction n'est pas encore finalisée et mise à disposition des [[Fr/Utilisateur|utilisateurs]].</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>La plupart des Language Administrators ont le préfixe ''LA-'', mais parfois ils en ont un autre, tel que ''Mod-'' ou ''GM-''. Certains LAs n'ont même pas de préfixe du tout. Ces derniers sont responsables de langues dont la traduction n'est pas encore finalisée et mise à disposition des [[Fr/Utilisateur|utilisateurs]].</div></td></tr>
</table>
Hustrof
https://wiki.hattrick.org/index.php?title=Fr/Language_Administrator&diff=144297&oldid=prev
Hustrof at 22:19, 31 December 2009
2009-12-31T22:19:19Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="en">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 22:19, 31 December 2009</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l10">Line 10:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 10:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Fr/Traduction|Traductions]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Fr/Traduction|Traductions]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Fr/Hattrick Team|L'équipe Hattrick]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Fr/Hattrick Team|L'équipe Hattrick]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Fr/<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">CHPP_officiel</del>|CHPP]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Fr/<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">CHPP_(officiel)</ins>|CHPP]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Fr/Editeur|Editeur]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Fr/Editeur|Editeur]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Fr/GameMasters|GM]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Fr/GameMasters|GM]]</div></td></tr>
</table>
Hustrof
https://wiki.hattrick.org/index.php?title=Fr/Language_Administrator&diff=144288&oldid=prev
Hustrof at 21:09, 31 December 2009
2009-12-31T21:09:58Z
<p></p>
<p><b>New page</b></p><div>{{Interwiki/Language Administrator}}<br />
<br />
<br />
Un '''Language Administrator''', ou '''LA''', est un officiel volontaire chargés, sur Hattrick, de la traduction dans la langue dont ils sont responsables. Beaucoup de langues ont un ou plusieurs LA pour traduire tous les nouveaux textes publiés par [[Fr/Hattrick Team|l'équipe Hattrick]].<br />
<br />
La plupart des Language Administrators ont le préfixe ''LA-'', mais parfois ils en ont un autre, tel que ''Mod-'' ou ''GM-''. Certains LAs n'ont même pas de préfixe du tout. Ces derniers sont responsables de langues dont la traduction n'est pas encore finalisée et mise à disposition des [[Fr/Utilisateur|utilisateurs]].<br />
<br />
<br />
== Voir aussi ==<br />
* [[Fr/Traduction|Traductions]]<br />
* [[Fr/Hattrick Team|L'équipe Hattrick]]<br />
* [[Fr/CHPP_officiel|CHPP]]<br />
* [[Fr/Editeur|Editeur]]<br />
* [[Fr/GameMasters|GM]]<br />
* [[Fr/Modérateur|Mod]]<br />
<br />
[[Category:Fr/Utilisateurs|Language Administrator]]</div>
Hustrof