Oravetlan: перевод (translation from English into Russian)

2007-06-11T16:59:57Z

перевод (translation from English into Russian)

New page

__NOTOC__
'''HT-Tjecken делится своими взглядами на первый розыгрыш Hattrick Masters и дает свои комментарии матчей и текущей ситуации.'''<br>
''Статья опубликована 20 февраля 2006''

===Понедельник 19.04:===
Наконец это случилось. Началось первое международное соревнование среди клубов Hattrick. И самое интересное, что так много команд имеют реальный шанс выиграть кубок.

Первый раунд прошёл рано утром и показал, что нас ждет множество сюрпризов, так как уже в первом раунде Oriole United, обладатель кубка Швеции (и возможно один из фаворитов турнира), был выбит из розыгрыша португальской командой C.F.«Os Belenenses» в захватывающей игре, исход которой решился в дополнительное время.

В следующем раунде, который начнется примерно через час, я буду следить за первой игрой команды Beltxis из Венесуэлы. Эта фантастическая команда захватило лидерство в Венесуэле с самого первого дня и имеет серию из 141 матча без поражений. Для оценки такого выступления даже сложно подобрать слова. Но соперник Beltxis — не обычная команда. Это чемпион Швеции Inter Sthlm — команда, которая считается сильнейшей в Hattrick. Непростая задача для Beltxis, но какая ожидается борьба!

===Понедельник 23.45:===
Игра получилась даже лучше, чем я ожидал. Упорная, тяжелая, и захватывающая до последней минуты, и Beltxis, как обычно, становится победителем. А это означает, что после второго раунда в розыгрыше не осталось команд из Швеции. Кто мог это предположить?

Команда C.F.«Os Belenenses» тем временем также продолжает участие в розыгрыше. После победы над Oriole была одержана прекрасная победа над обладателем кубка Швейцарии — hobbits play football. Смогут ли плотная защита и быстрые контратаки помочь и дальше? Я так не думаю, но в любом случае эту команду никто не желает получить себе в соперники в очередном раунде.

Если взглянуть на третий раунд, то видно, что большинство фаворитов, например Inter United из Ирландии и Teerlunge из Германии довольно легко должны пройти в следующий этап. Австрийская команда Styrian Killer поборется с очень сильным клубом FC Barentin, но на мой взгляд, наиболее интересным будет матч между Z'Inq (Румыния) and El Torros Gigante (Дания). Две сильных команды, где Torros Gigantes выглядит немного сильнее, но Z'Inq играет дома…

===Вторник 14.15:===
Осталось 32 команды, а в матчах не было сюрпризов. Поражение Beltxis бразильской Xeq Matt было несколько
неожиданным для меня, и, к сожалению, очередной фантастический рекорд в этот раз не будет побит.

Z'Inq выиграл утренний матч и теперь встретится с командой Skou United, опять же из Дании. Получат ли они прозвище покорителей Дании?

А в 4-м раунде есть два матча, которые на мой взгляд будут более интересными:
Bezrzecze Lords — FC Teerlunge и FC Barentin — Inter United. Все эти четыре команды имеют хороший шанс выиграть Masters, поэтому за ними будет интересно понаблюдать. Интересно также узнать, будут ли закуплены новые игроки для этих матчей.

Другой фаворит в борьбе за титул, румынская Stiintza, отправляется в Турцию и имеет хороший шанс пройти в 5-й раунд.

===Среда 17.32:===
Я должен признать, что по-настоящему увлёкся Masters. Целый день по ТВ транслируют Олимпиаду, но я все равно смотрю на экран компьютера и на страницу Masters.

В 4-м и 5-и раундах было сыграно несколько потрясающих матчей. По-настоящему напряженные матчи были в 4-м раунде, как я и предсказывал, но меня поразило ещё больше, что 5-й раунд стал ещё более сложным для фаворитов Barentin и Stiintza. Barentin был вынужден играть дополнительное время против норвежской команды Hallgale, которая почти добилась успеха с помощью прессинга. А KoKyTeam из Аргентины не хватило всего 10 минут, чтобы выбить из розыгрыша Stiintza, но 2 гола на последних минутах принесли победу румынам.

Итак, осталось 8 команд и 3 раунда. И Stintza и Barentin играют дома, так что мне кажется, что будет довольно сложно победить их. Но все может быть, так как обе команды отдали очень много сил в 5 раунде. Два оставшихся матча выглядят более равными. Посмотрев на предыдущие матчи в Masters я думаю, что Alien`s из Латвии выиграет у Skou United а BiboPenta FC станет победителем матча против Maxnet из Боснии. Но мне кажется, что исход одного из этих матчей решится в дополнительное время.

===Среда 22.47:===
Barentin и Stiintza не имели больших проблем в четвертьфиналах, как я и ожидал. Победа Bibopenta и дополнительное время тоже стали верным прогнозом. Только Skou мне не удалось предсказать, похоже, что я не учёл их скандинавский характер.

Пришло время полуфиналов, где два основных фаворита, Stiintza и Barentin, встретятся между собой — напряжённейший матч! Интересно, какой настрой они выберут на полуфинал, скорее всего для победы понадобится матч сезона, но это негативно скажется на их шансах в финале.

BiboPenta будет играть с командой Skou United во втором полуфинале, который так же непредсказуем, как и первый. Последние рейтинги Skou меня не впечатлили, но до этого они выступали лучше. Я не осмелюсь давать прогноз на эти матчи, но зато я знаю, что буду смотреть во время завтрака.

===Четверг 17.05:===
Встреча между Stiintza и Barentin была именно такой, как мы и ожидали. Мне кажется, что Barentin удивил всех, выбрав игру на контратаках, что привело к огромному преимуществу Stiintza. Но это преимущество не привело ни к чему. Ни одного момента не появилось в отчете за всю игру, и в серии пенальти Barentin стал победителем.

Если этот полуфинал не смог порадовать нас интересными моментами, то второй стал его противоположностью. Skou опять сыграл творчески, что привело к большому количеству событий в матче. И первый гол BiboPenta, и гол Skou во втором тайме, который сравнял счет, были забиты со спецсобытий. А через несколько минут Skou забивает свой второй гол и BiboPenta выбывает из розыгрыша.

Сможет ли Skou что-нибудь противопоставить клубу Barentin в финале? Похоже, что нет. Мне кажется, что Barentin слишком хорош для Skou. Skou показал фантастический результат в Masters. Если бы несколько дней назад кто-нибудь сказал «Я думаю, что Skou United будет финалистом», я бы покрутил пальцем у виска и ответил «только если во сне». Но иногда хорошо оказываться неправым. И кто знает, может быть смогут пройти удачно и этот раунд — мяч все-таки круглый, даже в Hattrick.

===Четверг 22.32:===
Поздравляем Barentin FC!
Skou попытался выставить 7 защитников и надеялся на контратаки, но этого просто не хватило.

Подводя итоги этих четырех дней, я думаю, что все получили море удовольствия. Конечно, есть моменты, которые требуют внимания, но в общем, все получилось даже лучше, чем я мог представить. Как я сказал вчера, я увлёкся Masters, и, судя по дискуссиям на форумах, в этом я не одинок. В каждом раунде было множество неожиданностей, а также много впечатлений до и после матчей. Так, как это и должно быть в турнире уровня Masters.

[[Category:Ru/Документы Хеттрик|Комментарии о Hattrick Masters]]
{{Ru/Translated|source=Hattrick Masters commentaries|lang=английский|name=Комментарии о Hattrick Masters}}

Ru/Комментарии о Hattrick Masters - Revision history

Oravetlan: перевод (translation from English into Russian)