View source for Fr/Dites-nous ce que vous pensez

''Article original publié le 06 mai 2006''


'''Il est temps pour nous de demander à chacun d’entre vous ce que vous pensez du jeu, du site, de l’interface, des officiels volontaires et de l’équipe Hattrick… bref, en gros ce que vous pensez de chaque aspect, ou presque.'''


Le sondage s’intitule "Enquête Hattrick 2006" et vous le trouverez sous la rubrique Mon Hattrick -> Sondages. Ceux d’entre vous qui sont là depuis longtemps se souviendront que nous avons réalisé des sondages similaires par le passé, mais cela remonte déjà à quelques années maintenant. Quoi qu’il en soit, cette fois, le sondage sera un peu plus approfondi. L’objectif principal de ce sondage est de savoir ce que vous pensez d’Hattrick, d’appréhender votre manière de jouer et votre implication dans la communauté et de voir si vous appréciez le travail que nous fournissons. Comme pour tout sondage de ce type, il est très difficile d’entrer dans les détails – nous attendons tout de même plusieurs centaines de milliers de réponses. Mais il sera extrêmement précieux pour l’équipe Hattrick de connaître vos impressions profondes sur le jeu – et voire même un peu plus peut-être, en étudiant comment ces impressions diffèrent selon la ligue ou la division ou selon l’ancienneté des utilisateurs dans Hattrick.

Il se trouve que, lorsque nous développons Hattrick, nos décisions se basent sur de nombreux éléments. Notre propre vision du jeu est très importante. Mais la communauté a également une très large influence. Vous nous aidez à déceler les problèmes et vous nous donnez des idées pour des correctifs et de nouvelles fonctionnalités. Une grande partie de cette discussion a lieu dans les forums où, à la fin, seule se retrouve une minorité d’utilisateurs et où encore moins laissent un message. C’est pourquoi ce sondage est un outil de taille pour nous permettre de jauger les points vraiment importants pour la majorité des utilisateurs.

La taille importante d’Hattrick nous a apporté quelques bonnes surprises également ! En planifiant notre sondage, nous avons découvert qu’un tel sondage-client avec autant d’utilisateurs, répondant en même temps, et sur le même sujet, serait l’un des plus grands jamais envisagés dans le monde !

C’est pourquoi nous avons décidé de procéder à un second sondage, plus court, que nous avons baptisé "Étude sur le Football". Ce sera notre tentative de réalisation du plus grand sondage d’opinion sur un thème général, et le thème en sera – bien entendu – la prochaine Coupe du Monde en Allemagne. Nous compilerons ces résultats et les enverrons aux médias comme l’avis global de ce que les fans de football du monde entier pensent de ce spectacle.

Les deux sondages sont importants pour nous mais nous avons tout de même décidé de les séparer sous la rubrique "Sondages", de sorte que vous puissiez choisir par vous-même si vous voulez répondre aux deux. Si c’est le cas, vous serez alors inscrit à un tirage au sort pour gagner quelques cadeaux Hattrick : 250 gagnants seront ainsi tirés au sort et les résultats seront proclamés le 1er juillet. Les résultats du sondage "Étude sur le Football" vous seront présentés début juin. Ceux de l’Enquête Hattrick seront exposés dans un nouvel éditorial plus tard dans l’été.

Nous sommes impatients de connaître votre opinion sur Hattrick. Cela nous aidera à rendre le jeu encore meilleur – aussi, s’il vous plaît, prenez le temps de répondre aux sondages ! Merci !


Auteur: [[HT-Johan]]

[[Category:Fr/Editoriaux|Dites-nous ce que vous pensez !]]