Ru/Национальные сборные: Difference between revisions

From Hattrick
Jump to navigationJump to search
Newer edit →
Aakholop (talk | contribs)
1,777 edits
National Teams article partly translated to russian. I'll continue translation tomorrow
 
Aakholop (talk | contribs)
1,777 edits
National teams article translated to English
Line 11: Line 11:
Тренеры Национальных сборных вольны выбирать игроков любого возраста, необходимо лишь, чтобы национальность игроков была соответствующей. Уровни навыков игроков, подходящих для национальной сборной различаются в разных странах и обычно зависят от размеров страны в Hattrick. В больших странах от игрока обычно требуется уровень [[Ru/Навыки|основого навыка]] в районе [[Ru/Божественно|божественно]].
Тренеры Национальных сборных вольны выбирать игроков любого возраста, необходимо лишь, чтобы национальность игроков была соответствующей. Уровни навыков игроков, подходящих для национальной сборной различаются в разных странах и обычно зависят от размеров страны в Hattrick. В больших странах от игрока обычно требуется уровень [[Ru/Навыки|основого навыка]] в районе [[Ru/Божественно|божественно]].


{{Ru/Заглушка}}
[[Ru/Тренер национальной сборной|Тренер главной национальной команды]] выбирается каждые два сезона пользователями из страны, которую представляет сборная; выборы тренеров основной и молодежной сборных проходят в разные сезоны.


The [[National_Trainer|Senior Team's national coach]] is elected every two seasons by the users of the country the team is from;  the election is staggered to happen on different seasons than the U-20 elections.
== Игроки Национальной сборной ==


== National Team Players ==
Играя игры за сборную, игроки получают опыт. Также, игроки национальной сборной Сразу же после матча за сборную клуб, где он играет, получает частичную компенсацию зарплаты игрока в размере 33%-40% в зависимости от того, играет ли он в чемпионате страны, за сборную которой он выступает.


Players gain experience by playing in national team matches. As well, a national team player will earn a salary reduction, when playing in a national team match, of 33-40% depending on whether or not he is playing in his home country.
На страницах игроков в клубе показывается флаг их страны. Более того, страницы отдельных игроков содержат следующую надпись: "'''Такж игрок команды ...!'''"


On the players page of their club they are accompanied by a flag of their country. Furthermore the page of the specific player mentions the following: "'''Also part of Team ...!'''"
В большинстве случаев наличие игрока сборной в составе считается престижным. Многие менеджеры в мире полностью посвящают свои команды тренировкам игроков молодежных и/или основных сборных. Тем не менее, команды-[[Ru/Ферма|фермы]] многими нелюбимы.


Most of the time having a national team player is considered an honour. Many teams around the globe fully dedicate their teams to training U20 and/or NT players. However [[farm team]]s are disliked by many.
== База данных сборной ==
'''[[Ru/База данных сборной|База данных сборной]]''' — веб-сайт, на котором большинство менеджеров национальных команд следят за судьбами кандидатов в сборную.


== National Team Database ==
{{Ru/Translated|source=National teams|lang=English}}
The '''[[National Team Database]]''' is the website that most national team managers use to keep track of their national players pool.

Revision as of 10:40, 27 January 2007

Национальные сборные состоят из лучших, по мнению тренеров сборных, игроков своей страны. В каждой стране есть две национальные сборные: молодежная сборная, в которой играют только игроки, не достигшие 21 года, и основная национальная команда, в которой могут играть игроки любого возраста.

Молодежные национальные сборные

Молодежные национальные команды комплектуются только игроками, не достигшими 21 года, из страны, которую команда представляет (родившиеся в ней). В большинстве стран только игроки, переведенные из юношеской школы в 17 лет в начале сезона имеют шанс натренироваться до достаточно выского уровня, чтобы оказаться выбранными в молодежную сборную. В самых больших странах это зачастую означает, что молодежной сборной подходят только 17-летние игроки с основным навыком отлично, переведенные из юношеской школы на самой первой неделе сезона. Игроки с такими показателями высоко ценятся и уходят с торгов по невероятной цене.

Тренер Молодежной сборной выбирается на два сезона менеджерами из той страны, которую представляет команда.

Национальные сборные

Тренеры Национальных сборных вольны выбирать игроков любого возраста, необходимо лишь, чтобы национальность игроков была соответствующей. Уровни навыков игроков, подходящих для национальной сборной различаются в разных странах и обычно зависят от размеров страны в Hattrick. В больших странах от игрока обычно требуется уровень основого навыка в районе божественно.

Тренер главной национальной команды выбирается каждые два сезона пользователями из страны, которую представляет сборная; выборы тренеров основной и молодежной сборных проходят в разные сезоны.

Игроки Национальной сборной

Играя игры за сборную, игроки получают опыт. Также, игроки национальной сборной Сразу же после матча за сборную клуб, где он играет, получает частичную компенсацию зарплаты игрока в размере 33%-40% в зависимости от того, играет ли он в чемпионате страны, за сборную которой он выступает.

На страницах игроков в клубе показывается флаг их страны. Более того, страницы отдельных игроков содержат следующую надпись: "Такж игрок команды ...!"

В большинстве случаев наличие игрока сборной в составе считается престижным. Многие менеджеры в мире полностью посвящают свои команды тренировкам игроков молодежных и/или основных сборных. Тем не менее, команды-фермы многими нелюбимы.

База данных сборной

База данных сборной — веб-сайт, на котором большинство менеджеров национальных команд следят за судьбами кандидатов в сборную.

Существует похожая статья на другом языке — National teams(English)
Retrieved from "https://wiki.hattrick.org/index.php?title=Ru/Национальные_сборные&oldid=44242"