Zh/我的 Hattrick

From Hattrick
Revision as of 17:51, 9 November 2007 by CdarcNasit (talk | contribs)
Jump to navigationJump to search

monacelacboc Template:Zh/翻譯中


我的 Hattrick is the very first menu item. Upon clicking this, all recent Hattrick announcements will appear, which involve news items such as user milestones (e.g. 0 users milestone reached), recent problems whilst processing games, new features available to users, and changes to how the game engine functions.

In the 'Your team' box you will find information about 挑戰, if you were outbid on a player on the 轉會市場, if somebody supports your team.

Sub-menu items within My Hattrick are as follows:

首選項

This is where all user account settings, 安全密碼 and passwords, preferred language, and visual appearance settings can be amended. 安全密碼 are alternate passwords that are used to access external helper applications and are different to your main login password. These allow these helper programs to access your team data in a read-only format so that nothing bad can be done to your team that can be attributed to the external developer.

民意調查

Occasionally the Hattrick team may want user feedback - polls targeted at you will appear here from time to time.

(Note: You don't have to have a look at the 民意調查 section every time you log on. If there is a new poll available, you'll get a small notice on My Hattrick).

社論

This is where you can read 社論 about Hattrick written by the HT-staff.

支持者

This page allows existing 支持者 to see when their membership expires, and also includes links to the Hattrick shop in order to buy supporter membership. More information about details of the Hattrick supporter package is also available from links contained on this page.

經理人特許證

This is where you can complete the Hattrick 經理人特許證.

訓練報告

This is where 支持者 can get their training reports.