Ru/Что мы думаем про Чемпионат мира.

From Hattrick
Revision as of 17:36, 11 June 2007 by Oravetlan (talk | contribs) (перевод (translation from English into Russian))
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigationJump to search

Незадолго до Чемпионата мира мы спросили у наших пользователей про их мнение о предстоящем турнире.
Статья опубликована 14 июня 2006

Мы получили огромное количество ответов — фактически этот опрос стал самым массовым опросом на футбольную тему, когда-либо сделанным в мире.

Возможно, не вызовет особого удивления что мировой любимчик — команда Бразилии. 54% из 196,000 пользователей Hattrick считают их фаворитами чемпионата. Для 17% Бразилия — ещё и самая любимая команда, сборная Голландии на втором месте с 9% голосов. Неужели все любят Бразилию? Оказывается нет… региональные разногласия играют существенную роль в этом опросе, и особенно это заметно на примере Бразилии и Аргентины.

Самые преданные фанаты Бразилии — швейцарцы. Они предпочтут выигрыш Бразилии даже выигрышу их собственной команды, даже не смотря на то что последняя участвует в соревновании!

В среднем пользователь Hattrick планирует потратить 2-3 часа в день на просмотр матчей Чемпионата, а пользователи в Мексике, Аргентине и Польше хотят тратить 3-5 часов. Северо-европейцы, и особенно англичане, более всех готовы пожертвовать другими вещами чтобы смотреть Чемпионат. 43% англичан назвали Чемпионат главным приоритетом в июне и июле.

Интересным вопросом оказалась позиция болельщиков относительно правил «честной игры» –— есть ли от них польза, если они мешают вашей команде выигрывать? Польские(66%) и португальские(57%) болельщики наиболее нетерпимы к своим игрокам, нарушающим эти правила. Наиболее терпимыми оказались датчане и шведы. Не особенно удивительно, что шведы совсем не против скучного футбола в исполнении их сборной, если это будет приносить результат –— только 25% назвали качество игры более важным нежели результат. Финны и бельгийцы (59%) более всех предпочитают современный футбол — хотя их сборные похоже и немножко переборщили с последним на предварительном этапе. Ведь они не попали в финальную часть ЧМ!

Мы хотим поблагодарить всех вас за участие в опросе, названном нами Global Football Monitor. Похоже, что это был самый обширный опрос на футбольную тему, и результаты появились в прессе в нескольких странах Европы. Вы можете посмотреть результаты опроса на нашем мини-сайте, http://www.globalfootballmonitor.com.

Мы должны сказать что, как вы знаете, главной целью большого опроса был не Чемпионат, а наше желание узнать что именно сообщество думает о Hattrick. Этот опрос был таким же большим и успешным, но также и более сложным. Сейчас мы заняты анализом полученных ответов, и мы обязательно объявим результаты когда закончим.

И ещё раз, огромное спасибо за участие — и наслаждайтесь Чемпионатом!

Существует похожая статья на другом языке — What we think about the World Cup(английский)