Nl/Hattrick News (Juni 2008)

INTERWIKI

· Deutsch · English · Nederlands ·

Artikel

Het is weer de tijd van het jaar: ik heb het hele huis afgezocht naar mijn voetbalschoenen, scheenlappen en mijn voetbal. Hattrick-T-shirt aan en op naar het plein! Elke zondag voetbal ik samen met de leden van onze regionale federatie, een traditie die nu al zeven jaar meegaat. De spierpijn de dag erna hoort er al even lang bij. Maar zoals de regels zeggen: "Oudere spelers hebben meer training per week nodig om hun conditie op peil te houden." Het is dus eigenlijk mijn eigen schuld. Anderzijds, zonder Hattrick en ons ploegje (we nemen ook deel aan een recreatieve competitie) zou ik helemaal niet sporten, dus dit is nog een bewijs dat Hattrick meer is dan een spelletje.

In deze editie van Hattrick News geven we daar nog meer bewijs van. We werpen namelijk voor het eerst een blik op muziek over Hattrick, ontmoeten we de kersverse Spaanse kampioen en houden een babbel met HT-Oxidus. Veel leesplezier!

/HT-Klas

Hattrick-muziek

Hattrick kan bogen op een rijke gebruikersgemeenschap, en hoewel het spel eigenlijk uit niet meer dan wat nulletjes en eentjes bestaat, weerhoudt dat getalenteerde personen er niet van om muziek te maken over het spel. In dit interview ontmoeten we Tina Wilhelmsson (zus van?), die naam en faam verwierf met een song waarin ze de draak steekt met hattrickers, maar uiteindelijk wel zelf het spel begon te spelen.

Tina, jij hebt het nummer 'Pretending' ('Doen alsof', of 'På låtsas' in de originele, Zweedse versie) geschreven, die nogal wat stof heeft doen opwaaien bij de Zweedse gebruikers. Kun je er ons wat meer over vertellen?

Ik heb dat nummer indertijd geschreven omdat ik het beu was dat zoveel vrienden van me verslingerd waren aan Hattrick. Ze praatten erover alsof IRL was (geweldig verwarrend soms!), waren meer met de Hattrick-wereld bezig dan met het echte leven, en op zaterdag wilden ze pas uitgaan nadat ze hun jeugdspelertje hadden gepromoveerd. Ik vond het ongelooflijk frustrerend, en omdat er geen verbetering in hun freaky gedrag zat, vond ik het tijd om hen eens heel duidelijk te zeggen wat ik ervan vond.

Was je verbaasd over de aandacht die je nummer kreeg? Meestal wordt een nummer waarin een bepaalde groep wordt uitgelachen immers niet bepaald geapprecieerd door die personen…

Stomverbaasd zelfs! Ik vond het heerlijk en beangstigend tegelijk. Toen het nummer bekend raakte in cyberspace, verwachtte ik eerlijk gezegd haatmails van hattrickers, maar het tegenovergestelde gebeurde! Er liepen berichten binnen van over de hele wereld, stuk voor stuk positief, en na een tijdje gebeurde het onvermijdelijke: ook ik kreeg de Hattrick-microbe zwaar te pakken...

Zegt het iets over de hattrickers wanneer een nummer waarin je hen losers noemt een echte hit wordt?

Ik vond het eerst heel erg raar, maar toen ik wat begon te chatten op het forum, merkte ik al snel dat de meeste gebruikers heel ruimdenkend waren en veel gevoel voor humor hadden. Ze vonden mijn nummer heel grappig omdat ze zichzelf erin herkenden, ook al waren bepaalde stukken misschien eerder pijnlijk (het losers-zinnetje wellicht :-).

Wanneer ik je song laat horen aan iemand, zoals mijn vriendin of een andere Hattrick-weduwe, zie ik hen telkens knikken en zeggen ze me dat de tekst de situatie perfect verwoordt. Bij hattrickers zelf verschijnt er meestal een glimlach, waarna ze zeggen: "Yep, zo is het." Heb je lang over het nummer gedaan of had je een moment van goddelijke inspiratie bij het schrijven?

Het moet wel goddelijke inspiratie geweest zijn, want ik heb het nummer op tien minuten tijd geschreven en was constant aan het lachen omdat ik het zelf grappig vond. Ik dacht aan hattricker Tobias Berg, een van mijn beste vrienden (Tobility in HT) en zijn gezicht als ik het nummer voor hem zou zingen. Ik vermoedde dat hij het leuk zou vinden, en dat bleek al te kloppen na de eerste strofe. Drie minuten nadat ik het opgenomen had, stond het dankzij hem al op het forum. En over die Hattrick-weduwen: ik heb ook verschillende e-mails van hen gekregen waarin ik bedankt werd voor mijn begrip en om hun frustratie onder woorden te brengen. Hilarisch vind ik dat! Ik beantwoord ook al die mails en vertel hen dat ze zich sterk moeten houden en de moed nie mogen laten zakken!

Hoewel je de hattrickers bespot in je nummer, ben je uiteindelijk zelf beginnen te spelen. Zijn je woorden nu van toepassing op jezelf? We mogen immers niet vergeten dat je ploeg På låtsas (12138) dit jaar vier kaarsjes mag uitblazen…

Haha. Neen hoor, Tobias heeft me gewoon verplicht om een ploeg aan te vragen. Ik ben helemaal niet verslaafd, wat ze ook zeggen... Speel ik echt al vier jaar?! Wow...

Je schrijft niet enkel nummers over Hattrick. Kun je ons Tina Wilhelmsson eens beschrijven als artieste?

Wel, Tina Wilhelmsson de artieste schrijft graag nummers over rare dingen, van het behandelen van schimmel tot engelen die van whisky houden. De voorbije twee jaar ben ik fulltime met muziek beziggeweest, was ik constant op tournee en heb ik me gewelsig geamuseerd. Ik wil trouwens van de gelegenheid gebruik maken om alle hattrickers te bedanken voor hun positieve mailtjes. Dankzij hen durfde ik me inschrijven aan de Visskolan i Västervik (musiekschool voor akoestische en folkmuziek), en daardoor ben ik als artieste begonnen. Bedankt, dus, vanuit het dieptste van m'n hart. Jullie hebben mijn leven veranderd en me de moed gegeven om mijn droom waar te maken.

Ik vermoed dat nogal wat lezers nu best nieuwsgierig zijn naar je werk. Kunnen we ergens meer te weten komen over je muziek, en over het Hattrick-nummer waarmee het allemaal begonnen is?

Ja hoor. Meer informatie vind je op www.myspace.com/tinawilhelmsson. Het beste nog en denk erom: virtueel geld is niet alles, denk dus twee keer na voor je je superspeler verkoopt!

Wie zin heeft in nog meer muziek over Hattrick, moet zeker eens langslopen bij [1], waar we begonnen zijn met een collectie die hopelijk alleen maar zal aangroeien. We kijken ernaar uit om het in Hattrick News vaker over zulke projecten te hebben!

Global Football Monitor - Euro 2008

In 2006 lanceerde Hattrick een enquête over het komende WK voetbal in Duitsland. Met meer dan 196 000 deelnemers werd het 's werelds grootste voetbalenquête ooit en ze kreeg ook wereldwijde aandacht in de media. Brazilië was de topfavoriet, maar we zagen ook dat 43% van alle Engelse deelnemers beweerden dat ze meer tijd zouden spenderen aan het WK dan aan hun gezin, terwijl dit in Frankrijk slechts 13% was. In Polen had 41% van de deelnemers zijn vakantieplannen afgestemd op het WK, in Spanje slechts 13%. Het waren ook de Polen die massaal vonden dat fairplay belangrijker is dan winnen. Slechts 25% van de Zweden was het daarmee eens.

Dat waren nog maar een paar resultaten van de enquête, en nu is het weer zo ver. In mei wordt opnieuw een enquête afgenomen en de resultaten daarvan zullen rond de start van Euro 2008 in Oostenrijk en Zwitserland bekend worden gemaakt. Zullen de Belgen nog steeds meer belang hechten aan de kwaliteit van het spel dan aan overwinningen? Zullen de Noren hun gezin opnieuw in de kou laten staan? En welk land zal Euro 2008 winnen? Wil je het nu al weten? Hou [www.GlobalFootballMonitor.com] dan goed in het oog!

Portret van een manager: Nomada

Ze zijn zeldzaam, maar af en toe schiet een ploeg als een komeet door de Hattrick-hemel. We hebben het over hun managers die hun ploeg van uit de onderste regionen naar het kampioenschap in eerste klasse leiden, en dat op korte tijd. Nomada is erin geslaagd met zijn club Valencia Firebats van de tiende klasse naar de top te klimmen en speelde onlangs kampioen met nog drie wedstrijden te gaan. Hattrick News wou Nomada dan ook graag interviewen. Dit is het resultaat:

Je bent enorm succesvol met je ploeg Valencia Firebats. Was je meteen toen je begon al zo ambitieus?

Toen ik begon in tiende klasse, was mijn ploeg zo zwak, dat ooit de top bereiken slechts een heel verre droom was, maar toen ik twee keer na elkaar kampioen speelde, veranderden de zaken.

'Wanneer begon je te denken dat de Spaanse titel binnenhalen geen utopie was?

In de vierde klasse werd ik ambitieuzer en begon ik multiskills te gebruiken om mijn ploeg te verbeteren en de lonen laag te houden. Toen ik de resultaten zag, begon ik mijn ploeg te vergelijken met de echte toppers en begon ik te geloven dat ik dat niveau in de toekomst kon bereiken. Ik dacht echter niet dat ik er klaar voor was. Ik had wat geluk in een aantal wedstrijden, maar pas toen ik Manchester in eigen huis klopte, wist ik dat het kon.

Wat is het geheim van je succes? Je bent een actieve trader, maar is dat de volledige reden voor de blitzcarrière van de Firebats?

Ik denk dat ik door te traden sneller vooruitgang heb geboekt, maar er is heel wat werk in mijn ploeg gekropen. Ik had een flexibel en uitgebalanceerd team nodig voor elke klasse waarin ik speelde, met een loonmassa die onder controle was. Hierin moest ik dan vaak, maar voorzichtig veranderingen aanbrengen naarmate ik opklom in doorheen de divisies. Ik heb steeds geprobeerd om mijn ploeg aan te passen aan de veranderingen, de zwakke punten van mijn tegenstanders uit te buiten via goede tactische keuzes en ik heb conditie getrinad, toen niemand dat wou doen. Het was een risico en ik moest beter doen dan de rest. En daarnaast moest ik natuurlijk ook de vormen en de teamgeest in de gaten houden. Ik kan je verzekeren dat het niet doodsimpel was.

Spanje telt enomt veel gebruikers. Het kan dan ook niet evident zijn om de top te halen. Hoeveel tijd besteed je wekelijks aan Hattrick? Durf je het eens op te tellen om te zien hoeveel uren je in je succes hebt gestopt?

Om conditie te trainen hoefde ik er niet zo gigantisch veel tijd in te stoppen. De spelers die ik nodig had, waren echt makkelijk te vinden. Ik kon er per uur 6 of 7 kopen tegen een redelijke prijs. Ik was zo'n 4 à 5 uur per dag online, dus dat was geen probleem. Nu ben ik niet meer dan 2 tot 3 uur per dag online, en dan vooral om mijn tactiek te plannen en te chatten op de forums. Door mijn vriendin, mijn studies en sportbeoefening heb ik ook niet zoveel tijd meer. Het heeft me 3 jaar gekost om de top te bereiken, maar ook al had ik niets gewonnen, dan zou ik het me nog niet beklaagd hebben.

Waar ligt je ambitie nu? De Hattrick Masters?

De Hattrick Masters zijn een competitie waarvoor je veel geld en een ploeg met hoge lonen nodig hebt, en dat kan ik me niet veroorloven. Misschien ooit wel, maar ik koop niet graag 'huurlingen', dat gaat tegen mijn ideeën in. Momenteel wil ik enkel mijn ploeg verbeteren om klaar te zijn wanneer mijn vrienden ook de eerste klasse bereiken. Volgend seizoen spelen ze immers al in tweede. Ik zal natuurlijk ook mijn beste beentje voorzetten in de beker en in de Masters volgend seizoen, maar het is niet mijn doelstelling om een van beide op dit moment te winnen.

Wil je er nog iets aan toevoegen?

Ik wil iedereen bedanken die in me geloofde en me heeft gesteund. Zonder hun motivatie zou ik dit zeker niet hebben kunnen doen. En natuurlijk wil ik ook de HT's bedanken voor al het werk dat ze in dit leuke spel stoppen.

Een dikke proficiat van Hattrick News voor Nomada en natuurlijk ook voor alle andere kampioenen!

HT-portret: HT-Oxidus

Het wordt tijd dat we onze reeks luchtige interviews met het Hattrick-team eens verderzetten. Deze keer gaan we naar één van de weinige niet-Zweedse HT's: HT-Oxidus.

Je bent waarschijnlijk minder bekend bij de gemeenschap dan ouwe rotten als HT-Johan en HT-Tjecken. Wat dacht je ervan om jezelf eerst kort voor te stellen?

Wel, ik werk nu al ongeveer 2 jaar in en rond het Hattrick-team. Ik zou mezelf ontwerper van interactieve communicatiemiddelen noemen, bij gebrek aan een betere beschrijving. Ik heb al 15 jaar ervaring met internetontwerp, marketing en productie, en ik weet nog steeds niet welk van de drie het leukst is. Ik probeer dus een beetje vanalles te doen. Zo blijft het leven interessant en kan ik veel nieuwe dingen bijleren. Het nadeel is dat de technologie en de internettrends zo snel vooruitgaan dat het moeilijk wordt om alles bij te houden wat ik moet weten.

Op welke gebieden ben je actief (binnen Hattrick)?

Ik hou me vooral bezig met flash-animaties en graphics voor Hattrick. Ik mag werken aan alle leuke dingen en extra's rondom de kern van het spel. Ik ben de enige ontwikkelaar die niet in Zweden woont, dus ik ben ook niet echt geïntegreerd in de dagelijkse taak om Hattrick draaiende te houden. Ik heb dus nog altijd het genoegen om verrast te worden bij de lancering van veel nieuwe elementen, want vaak weet ik niet waar de jongens in Zweden mee bezig zijn. Het helpt me om mijn eigen ervaring met het spel fris en nieuw te houden.

Wat zou jouw droomtoevoeging zijn aan Hattrick Live?

Nogal logisch: geanimeerde wedstrijdgebeurtenissen. Maar dit is iets dat je van de eerste keer goed moet doen en naadloos bij de Hattrick-ervaring moet aansluiten. Dat is moeilijker dan het klinkt. Ik zou graag mijn eigen spelers zien scoren in plaats van het verslag gewoon te lezen. Een viewer moet meer emoties opwekken en dichter bij het team staan. Het moet iets zijn waardoor je wilt juichen of wenen, net als voor een echte voetbalploeg.

Kun je ons vertellen waar je nu mee bezig bent?

Ik doe mijn best om ieders ervaring met Hattrick te verbeteren. Meer dan dat mag ik niet zeggen.

Sting schreef ooit een liedje over een Engelsman in New York. Jij bent een Engelsman in het Duitse München en bovendien werk je voor een Zweeds bedrijf. Hoe is het zover gekomen?

Ongeveer 18 jaar geleden ben ik naar Duitsland verhuisd. Ik studeerde werktuigkunde aan de universiteit van Liverpool en had de mogelijkheid om een jaar bij BMW in München te gaan werken. Ik hield meteen van de stad en toen ik was afgestudeerd, besloot ik om naar hier te verhuizen voor een kort avontuur in het buitenland. Ik vond altijd dat het een goed levensdoel was om elke dag iets bij te leren, dus vond ik verhuizen naar een land waarvan je de taal niet spreekt wel een goed idee.

Ik ben in contact gekomen met de Hattrick-ontwikkelaars toen ik tijdens Euro 2004 de tool ontwikkelde om de outfit van je team te ontwerpen. Ik wou meer doen met de shirts dan wat er toen mogelijk was, dus maakte ik het programmaatje in mijn vrije tijd, in de hoop dat het in het spel zou verschijnen. De gemeenschap kon het blijkbaar wel smaken toen ik het op het forum postte en een manager uit Japan zijn ASP-webruimte aanbood als host. Daar zal ik hem eeuwig dankbaar voor blijven.

Toen begon het zaakje te rollen en raakte ik stilaan meer en meer betrokken bij het spel.

Je club, Frome United, bestaat nu al bijna 5 jaar en is veel over en weer gegaan tussen IV en V. Wat is je ambitie met je ploeg?

Toen ik Hattrick begon te spelen, speelde ik samen met een aantal collega's. Mijn eerste doel was dus beter te doen dan hen. Dat was niet zo moeilijk, aangezien zij nóg veel slechter waren dan ikzelf. Ik besefte vrij vlug dat ik nooit de top zou bereiken en concludeerde dat het bereiken van derde klasse een goed doel was met mijn wil, talent en tijd die ik aan het spel wou besteden. Maar blijkbaar is zelfs dat momenteel te hoog gegrepen, dus nu ben ik blij dat ik mijn ploeg draaiende kan houden totdat ik de tijd en de motivatie vind om een serieuze gooi naar III te doen.