Cs/Zápasový report: Difference between revisions

From Hattrick
Jump to navigationJump to search
Meridius (talk | contribs)
Úvodní překlad
EchoMan (talk | contribs)
m Moved Match Report to Match report
 
(5 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
{{Interwiki/Match report}}
== Souhrn ==
== Souhrn ==


V zápasovém reportu se zobrazují události, ke kterým dojde v průběhu [[Zápas|zápasu]]. Zejména jsou to všechny [[šance]], [[zranění]] a [[karty]]. Na začátku jsou vypsány informace o [[rozestavení]] a [[taktika|taktice]], v 45. a 90. minutě je to potom [[držení míče]], na konci zápasu potom [[zvládnutí taktiky]] a [[rating|ratingy]] obou týmů.
V zápasovém reportu se zobrazují události, ke kterým dojde v průběhu [[Cs/Zápas|zápasu]]. Zejména jsou to všechny [[Cs/Šance|šance]], [[Cs/Zranění|zranění]] a [[Cs/Karty|karty]]. Na začátku jsou vypsány informace o [[Cs/Rozestavení|rozestavení]] a [[Cs/Taktika|taktice]], v 45. a 90. minutě je to potom [[Cs/Držení míče|držení míče]], na konci zápasu potom [[Cs/Zvládnutí taktiky|zvládnutí taktiky]] a [[Cs/Rating|ratingy]] obou týmů.


Po kliknutí na hodnocení hráčů pod jménem týmů na pravé straně se zobrazí jak dobře hrál každý hráč, a to pomocí počtu [[hvězdy|hvězd]]. V průběhu zápasu se zobrazují jen události, které doposud proběhly, ratingy nikoliv. Při sledování zápasu pomocí [[HT-Live]] se nové události kontrolují zhruba jednou za minutu a jsou zobrazeny červeným písmem. Pro mnoho hráčů je nový "červený text" jedním z nejradostnějších okamžiků na Hattricku.:)
Po kliknutí na hodnocení hráčů pod jménem týmů na pravé straně se zobrazí jak dobře hrál každý hráč, a to pomocí počtu [[Cs/Hvězdy|hvězd]]. V průběhu zápasu se zobrazují jen události, které doposud proběhly, ratingy nikoliv. Při sledování zápasu pomocí [[Cs/HT-Live|HT-live]] se nové události kontrolují zhruba jednou za minutu a jsou zobrazeny červeným písmem. Pro mnoho hráčů je nový "červený text" jedním z nejradostnějších okamžiků na Hattricku.:)


Existuje mnoho jiných způsobů, jak sledovat průběh jednoho či více zápasů živě. Jsou pravidelně vyvíjeny a vylepšovány dobrovolnými programátory. Více najdete v sekci [[Pomocné programy]].
Existuje mnoho jiných způsobů, jak sledovat průběh jednoho či více zápasů živě. Jsou pravidelně vyvíjeny a vylepšovány dobrovolnými programátory. Více najdete v sekci [[Cs/Pomocné programy|Pomocné programy]].


Zápasový report je obnovován a doplňován přibližně jednou za minutu. Během prvních 5-10 minut každého zápasu nebývají ještě dostupné žádné informace. Jedná se o běžný stav.
Zápasový report je obnovován a doplňován přibližně jednou za minutu. Během prvních 5-10 minut každého zápasu nebývají ještě dostupné žádné informace. Jedná se o běžný stav.
Line 21: Line 23:


Na stránce [http://club.hattrick.org/KawasakiTigers/default.asp?site=http://mrat.hattricknippon.org|The Kawasaki Tigers Clubhouse] se nacházi dobrý nástroj pro shrnutí zápasového reportu a jeho převedení do formy, ve které může být vložen na konferenci.
Na stránce [http://club.hattrick.org/KawasakiTigers/default.asp?site=http://mrat.hattricknippon.org|The Kawasaki Tigers Clubhouse] se nacházi dobrý nástroj pro shrnutí zápasového reportu a jeho převedení do formy, ve které může být vložen na konferenci.
{{Cs/Translated|Match report|Zapasovy report|anglického}}
[[Category:Cs/Herní koncepty|Zapasovy report]]

Latest revision as of 12:24, 2 February 2009

INTERWIKI

· Česky · English · Français · Italiano · Magyar · Nederlands · 简化字 · Persian ·

Souhrn

V zápasovém reportu se zobrazují události, ke kterým dojde v průběhu zápasu. Zejména jsou to všechny šance, zranění a karty. Na začátku jsou vypsány informace o rozestavení a taktice, v 45. a 90. minutě je to potom držení míče, na konci zápasu potom zvládnutí taktiky a ratingy obou týmů.

Po kliknutí na hodnocení hráčů pod jménem týmů na pravé straně se zobrazí jak dobře hrál každý hráč, a to pomocí počtu hvězd. V průběhu zápasu se zobrazují jen události, které doposud proběhly, ratingy nikoliv. Při sledování zápasu pomocí HT-live se nové události kontrolují zhruba jednou za minutu a jsou zobrazeny červeným písmem. Pro mnoho hráčů je nový "červený text" jedním z nejradostnějších okamžiků na Hattricku.:)

Existuje mnoho jiných způsobů, jak sledovat průběh jednoho či více zápasů živě. Jsou pravidelně vyvíjeny a vylepšovány dobrovolnými programátory. Více najdete v sekci Pomocné programy.

Zápasový report je obnovován a doplňován přibližně jednou za minutu. Během prvních 5-10 minut každého zápasu nebývají ještě dostupné žádné informace. Jedná se o běžný stav.


Styl zápasových reportů

Pro každou událost obsahuje Hattrick mnoho způsobů, jakými může být vypsána. Například informace o gólu středem mohou vypadat následovně:

Třináctiletí Ultras domácího týmu jsou u vytržení - důvod jim dal (jméno hráče), který prošel středem obrany hostí a přesnou střelou zvýšil vedení svého celku (jméno týmu) na 2:0.

nebo také:

(jméno hráče) se po nádherné kombinaci ve středu hřiště dostává do střelecké pozice a zvyšuje na 5:0 ve prospěch týmu (jméno týmu).

Na stránce Kawasaki Tigers Clubhouse se nacházi dobrý nástroj pro shrnutí zápasového reportu a jeho převedení do formy, ve které může být vložen na konferenci.

Tento článek vznikl přeložením anglického článku Match report