Es/Staff: Difference between revisions

From Hattrick
Jump to navigationJump to search
Jorgetr (talk | contribs)
No edit summary
Lleida (talk | contribs)
mNo edit summary
 
(23 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Interwiki/Staff}}
{{Es/Wikitraduccion}}
==Recomendaciones del Staff==
==Recomendaciones del Staff==


There are eight different types of specialist available for your club. They efficiently manage different team functions and cost 1500[[€]] per week in salary, paid during the weekly [[economy|economic]] updateFiring a specialist will result in a 1500[[€]] hit.
Hay 8 diferentes tipos de especialistas disponibles para tu club. Ellos de manera eficiente manejan funciones diferentes del equipo y cuestan 1800[[€]] por semana en el sueldo, pagado durante la actualizacion semanal [[Es/Economia|económica]].  Despedir a un especialista costara 1800[[€]] de un golpe.


There's no limit to the amount of specialists you can hire, but the effects of each additional specialist is slightly lower than the effects of the one before him. The number of specialists you employ, as well as the hire/fire menu, can be found on the "The Club" page.
No hay ningun limite por la suma de especialistas que puedes alquilar, pero los efectos de cada especialista adicional son ligeramente inferiores que los efectos de uno antes de el. El número de especialistas que usted emplea, así como el menú contratar/despedir, puede ser encontrado sobre la página " el Club ".


=== Overstaffing ===
=== Contratar Staff ===
Having more than ten specialists of the same type (e.g. 11 doctors or 12 spokespersons) will create  problems and cause negative effects in your training, team spirit, and economy zones. For every specialist above ten, the risk of negative effects increases. Goalkeeping and assistant coaches are counted as the same type, thus any combination of ten or less (i.e. 5 Goal., 5 Ass.) is acceptable.
Teniendo más de diez especialistas del mismo tipo (p.ej. 11 doctores o 12 portavoces) crearán problemas y causarán efectos negativos en su educación(entrenamiento), el espíritu de equipo, y zonas de economía. Para cada especialista encima de diez, el riesgo de aumentos de efectos negativos. Entrenadores de porteros y entrenadores asistentes son contados como el mismo tipo, así cualquier combinación de diez o menos (p. ej. 5 entrenadores de porteros , 5 Asistentes.) es aceptable.


Some say you can safely hire a total of 11 goalkeeping/assistant coaches, however this does carry the risk of losing all training for a week and is not worth the risk.
Unos dicen que tu seguramente puedes contratar un total de 11 coches(entrenadores) porteros/asistentes, sin embargo esto realmente lleva el riesgo de perder toda la educación(el entrenamiento) durante una semana y no merece el riesgo.


==Staffing Types==
==Tipos de personal==
===Entrenadores de Porteros===
===Entrenadores de Porteros===
*Mejora la [[Forma]] del [[Portero]]
*Mejora la [[Es/Forma|Forma]] del [[Es/Portero|Portero]]
*Mejora la [[goalkeeping training|training]]
*Mejora el [[Es/Entrenamiento del portero|entrenamiento]]


===Assistant Coaches===
===Entrenadores Asistentes===
*Improves outfield player [[form]]
*Mejora la [[Es/Forma|forma]] del jugador fuera del campo
*Improves outfield player [[training]]
*Mejora el [[Es/Entrenamiento|entrenamiento]] del jugador fuera del campo


===Sports Psychologists===
===Psicólogos Deportivos===
*Improves team [[confidence]]
*Mejoran la [[Es/Confianza|confianza]] del equipo
*Minor boost to [[team spirit]]
*Mejoran un poco el [[Es/Espiritu del equipo|espiritu del equipo]]


Contrary to popular belief, if your team gains very high levels of confidence, psychologists DO NOT lower team confidence towards the optimum level. Your players will remain [[overconfidence|overconfident]].
Contrariamente a la creencia popular, si su equipo adelanta los muy altos niveles de confianza, psicólogos NO bajan la confianza de equipo hacia el nivel óptimo. Sus jugadores permanecerán [[overconfidence|overconfident]].


===Spokespersons===
===Portavoces===
*Improves [[sponsors|sponsor]] mood
* Mejora la actitud de el/los [[patrocinador | patrocinadores]]
*Minor boost to [[Fans|supporter mood]]
* Ayuda a mejorar en menor medida la relacion con el/los  [[Fans | hinchadas]]


===Economistas===
===Economistas===
[[Economist]]s allow you to earn interest on your money if you have a large surplus (over €4 million) in the bank and reduce [[debts]] if you are far into the red.
[[Economista]] s le permite ganar interés sobre su dinero si tienes un gran superávit (más de 4 millones de €) en el banco y reducir la [[la deuda]] si estás con los numeros en el rojo.


===Physiotherapists===
===Fisioterapeutas ===  
*Reduce odds of player [[injury]]
* Reducir las probabilidades de [[lesión]]de un jugador


===Doctores===
===Doctores===
*Heals [[injury|injured]] players.
*Cura jugadores [[Es/Lesiones|lesionados]]


==External Links==
[http://www.databased.at/hattrick/x-files/pages/pages_en/effect_en.asp?file=effect hattriX-file: Research on Negative Effects of Overstaffing]


[[Category:Game Concepts]]
[[Category:Spanish Hattrick Wiki|Staff]]

Latest revision as of 16:10, 1 November 2008

Este Hattrick Wiki (o uno de sus artículos) se encuentra en proceso de Traducción basado en la versión inglesa, esto significa que los enlaces relacionados sobre el juego que encuentre en esta versión idiomática probablemente lo redirigan a artículos pertenecientes al Wiki en Ingles. Usted puede colaborar en el perfeccionamiento de esta versión creando o traduciendo este u otros artículos.

Recomendaciones del Staff

Hay 8 diferentes tipos de especialistas disponibles para tu club. Ellos de manera eficiente manejan funciones diferentes del equipo y cuestan 1800 por semana en el sueldo, pagado durante la actualizacion semanal económica. Despedir a un especialista costara 1800 de un golpe.

No hay ningun limite por la suma de especialistas que puedes alquilar, pero los efectos de cada especialista adicional son ligeramente inferiores que los efectos de uno antes de el. El número de especialistas que usted emplea, así como el menú contratar/despedir, puede ser encontrado sobre la página " el Club ".

Contratar Staff

Teniendo más de diez especialistas del mismo tipo (p.ej. 11 doctores o 12 portavoces) crearán problemas y causarán efectos negativos en su educación(entrenamiento), el espíritu de equipo, y zonas de economía. Para cada especialista encima de diez, el riesgo de aumentos de efectos negativos. Entrenadores de porteros y entrenadores asistentes son contados como el mismo tipo, así cualquier combinación de diez o menos (p. ej. 5 entrenadores de porteros , 5 Asistentes.) es aceptable.

Unos dicen que tu seguramente puedes contratar un total de 11 coches(entrenadores) porteros/asistentes, sin embargo esto realmente lleva el riesgo de perder toda la educación(el entrenamiento) durante una semana y no merece el riesgo.

Tipos de personal

Entrenadores de Porteros

Entrenadores Asistentes

  • Mejora la forma del jugador fuera del campo
  • Mejora el entrenamiento del jugador fuera del campo

Psicólogos Deportivos

Contrariamente a la creencia popular, si su equipo adelanta los muy altos niveles de confianza, psicólogos NO bajan la confianza de equipo hacia el nivel óptimo. Sus jugadores permanecerán overconfident.

Portavoces

Economistas

Economista s le permite ganar interés sobre su dinero si tienes un gran superávit (más de 4 millones de €) en el banco y reducir la la deuda si estás con los numeros en el rojo.

Fisioterapeutas

  • Reducir las probabilidades de lesiónde un jugador

Doctores