Fa/Form: Difference between revisions

From Hattrick
Jump to navigationJump to search
← Older editNewer edit →
Ehsan999 (talk | contribs)
507 edits
No edit summary
Ehsan999 (talk | contribs)
507 edits
No edit summary
Line 3: Line 3:
فرم بیشته در ترکیبی از موارد دیگر هست که باعث میشه یه بازیکن به پتانسیل کامل خودش برسه .
فرم بیشته در ترکیبی از موارد دیگر هست که باعث میشه یه بازیکن به پتانسیل کامل خودش برسه .


A player may be off form due to a loss of self-confidence or not having scored any [[goals]] lately. Maybe he's got some private problems. You could also imagine debilitating physical factors such as colds or similar, not simulated by [[injury|injuries]]. In the same way, players in good form at the moment are on a roll.
یک بازیکن ممکه به دلیل از دست دادن اعتماد به نفس یا به دلیل اینکه اخیرا گلی نزده رو فرم نباشه . ممکنه مشکلات شخصی داشته باشه. حتی می تونید تصور کنید که مشکلات فیزیکی مثل سرما خوردگی یا موارد شبیه اون داشته باشه که بصورت مصدومیت نشان داده نمیشه. برای  بازیکنان که الا روی فرم هستند هم به همین صورت  هست.


An "[[Denominations#Player_abilities_etc|excellent]]" player in "wretched" form is usually worse off than a "passable" player in "solid" form.
یک بازیکن با مهارت عالی و فرم  اسفبار معمولا بدتر از بازیکنی با مهارت قابل قبول و فرم خوب است.


Does this seem complicated? Remember, it's just as complicated for your opponent! You don't really need to compose the perfect team to win a game. The main issue is to assign players to positions they seem most suited for, and keep an eye on their form. [[Substitutions|Substitute]] players in bad form with players "on a roll". Give reserves in great form a chance to prove themselves. A simple system goes a long way.
بردن یک مسابقه نیاز نیست یک تیم کامل را به زمین بفرستید. مشکل اصلی قراردادن بازیکنان در پست هایی هست که برای انها بهترین هست و باید به فرم آنه توجه داشته باشید. بازیکنانی که فرم بدی دارند را با بازیکنانی که روی فرم هستند جا به جا کنید.به بازیکان ذخیره که فرم خوبی دارند این شانس را بدید که خودشون را ثابت کنند. سیستم ساده در طولانی مدت جواب میده.


'''Remember: form changes are unpredictable and sometime different from your expectations - don't complain about it!'''
آیاخیلی پیچیده به نظر میرسه؟به یاد داشته باشید که تغییرات فرم غیر قابل پیشبینی و بعضی اوقات دور از انتظارات شما هستند. در این مورد شکایت نکنید.


== Current and Background Form ==
== فرم کنونی و ذاتی ==
Every player has an attribute that shows his "current form" (the real figure at the moment) and another one that is hidden, called "background form", which shows where his form is heading. The current form is the figure applied for matches, while the background form is used by the program to compute where the player's form is heading.
هر بازیکن مشخصه ای داره که '''فرم کنونی''' بازی کن (عدد واقعی کنونی) را نشون میده و مشخصه ای دیگری که پنهان هست و '''فرم ذاتی''' بهش گفته میشه که نشون میده فرم بازیکن به چه سمتی میره. فرم کنونی بازیکن در مسابقات استفاده میشه و فرم ذاتی برای محاسبه یکه فرم بازیکن به چه سمتی میره استفاده میشه.


Each week, during [[training]], the current [[form]] figure (simply called form) of every player will change, moving towards the hidden background form figure. The exceptions are those players where the current form is already at the exact same figure as their background form. Current form is not changed at once to the figure of background form. Instead it moves in steps over several weeks, though the further away from background form they are the larger the steps will be.
هر هفته در زمان [[Fa/Training|تمرینات]] میزان فرم کنونی هر بازیکن تغییر میکنه. و به سمت فرم مخفی ذاتی بازیکن حرکت می کنه. انتظارات اینه که فرم کنونی بازیکن دقیقا برابر  فرم ذاتی آنها بشود. فرم کنونی در یک مرحله به فرم ذاتی نمی رسد. در عوض در مراحل مختلف و طی چند هفته رخ می دهد در نتیجه هر چه فرم کنونی از فرم ذاتی دور تر باشد مراحل بزرگتری طی می شود
[[General training]] pushes the current form up but has no influence on background form.


After current form has been changed during training, there is a chance that background form is changed for each player. Every player has the same individual chance of having his background form change, and there is nothing you can do to influence this chance. In fact the only factor that decides whether or not the background form of a player is changed is a [[random]] chance. This means that the background form might change several weeks in a row for some players, but for other players it might not change at all for weeks.
تمرین فرم فرم کنونی بازیکن را بالا می بری ولی تاثیری روی فرم ذاتی بازیکن ندارد.


However, when chance decrees that a player's background form will change, there are several factors that influence what the new background form will be. The most important one is whether or not the player has played a [[match]] during the week. If he has not his new background form will probably be lower than for those that did play. This is partly because it should not pay to have an enormous squad - if you do so, you will soon have a large number of discontented players not receiving match time and being constantly out of form. Besides, having many bench-warmers on the payroll is a bad investment. When the new background form is computed the following is taken into consideration:
بعد از تغییر فرم کنونی بازیکن در تمرینات این شانس هست که فرم ذاتی برای هر بازیکن تغییر کنه. هر بازیکن  شانس منحصر به فرد خودش را برای تغییر فرم ذاتی داره و شما کاری نمیتونید بکنید که روی این شانس اثر گذار باشه. در واقع تنها عاملی که تعیین می کنه که فرم ذاتی بازیکنان تغییر کنه یا نه عامل شانس تصادفی هست. این بدین  معنی هست که ممکه برای بعضی بازیکنان چند هفته پشت سر هم تغییر کنه ولی برای بقیه بازیکنان ممکنه اصلا برای تمام هفته ها تغییر نکنه


* How hard you train (intensity of [[training]])
به هر حال وقتی فرم  ذاتی بازیکن تغییر می کنه  چند عامل هست که تعیین میکنه فرم ذاتی جدید چی باشه. مهم ترین آنها این هست که آیا بازیکن در طول هفته بازی کرده یا نه. اگر بازی نکرده احتمالا فرم ذاتی جدید کمتر از کسایی خواهد بود که بازی کردند. این تقریبا به خاطر این هست که نباید ترکیب ثابت بدون تغییر داشته باشید چون اگر اینجور باشه به زودی تعداد زیادی بازیکن ناراضی خواهید داشت که بازی بهشون نرسیده و بصورت مستمر خارج از فرم خواهند بود. همچنین داشتن تعداد زیادی نیمکت نشین سرمایه گزاری بدی هست.
* How good your [[coach]]'s skill
زمانی که فرم ذاتی جدید محاسبه میشه موارد زیر در نظر گرفته میشن:
* How many [[assistant coach]]es or [[goalkeeping coach]]es you use
* If a player has participated in a [[match]] during the week.  
* [[Random]]


==Effect of form==
* شدت تمرینات
* مهارت تمرین دهی مربی
* تعداد کمک مربیان
* حضور بازیکن در طول هفته در یک مسابقه
* عامل تصادفی


{{based_on_research}}
==اثر فرم==


This is what capability the players play at on each level of form as compared to their maximum (excellent form: 100% of capability)
{{FABased_on_research}}
 
در زیر درصد  توانایی بازیکن متناسب با هر سطح فرم آمده است:


{|
{|
|-
|-
| Excellent || 100%
| عالی || 100%
|-
|-
| Solid || 91%
| خوب || 91%
|-
|-
| Passable || 81%
| قابل قبول || 81%
|-
|-
| Inadequate || 72%
| ناکافی || 72%
|-
|-
| Weak || 63%
| ضعیف || 63%
|-
|-
| Poor || 53%
| ناچیز || 53%
|-
|-
| Wretched || 44%
| اسفبار || 44%
|-
|-
| Disastrous || 35%
| افتضاح || 35%
|}
|}


[[Category: Persian Hattrick Wiki]]
[[Category: Persian Hattrick Wiki]]

Revision as of 12:09, 15 April 2011

Fa/Formترجمه شده0%

"Fa/Form" is being translated - progress: 0%

در هت تریک فرم به معنای فیزیکی آن نیست. به این معنی نیست که یک بازیکن خوب تمرین کرده یا نه چون این مورد با قدرت بدنی نشان داده میشه فرم بیشته در ترکیبی از موارد دیگر هست که باعث میشه یه بازیکن به پتانسیل کامل خودش برسه .

یک بازیکن ممکه به دلیل از دست دادن اعتماد به نفس یا به دلیل اینکه اخیرا گلی نزده رو فرم نباشه . ممکنه مشکلات شخصی داشته باشه. حتی می تونید تصور کنید که مشکلات فیزیکی مثل سرما خوردگی یا موارد شبیه اون داشته باشه که بصورت مصدومیت نشان داده نمیشه. برای بازیکنان که الا روی فرم هستند هم به همین صورت هست.

یک بازیکن با مهارت عالی و فرم اسفبار معمولا بدتر از بازیکنی با مهارت قابل قبول و فرم خوب است.

بردن یک مسابقه نیاز نیست یک تیم کامل را به زمین بفرستید. مشکل اصلی قراردادن بازیکنان در پست هایی هست که برای انها بهترین هست و باید به فرم آنه توجه داشته باشید. بازیکنانی که فرم بدی دارند را با بازیکنانی که روی فرم هستند جا به جا کنید.به بازیکان ذخیره که فرم خوبی دارند این شانس را بدید که خودشون را ثابت کنند. سیستم ساده در طولانی مدت جواب میده.

آیاخیلی پیچیده به نظر میرسه؟به یاد داشته باشید که تغییرات فرم غیر قابل پیشبینی و بعضی اوقات دور از انتظارات شما هستند. در این مورد شکایت نکنید.

فرم کنونی و ذاتی

هر بازیکن مشخصه ای داره که فرم کنونی بازی کن (عدد واقعی کنونی) را نشون میده و مشخصه ای دیگری که پنهان هست و فرم ذاتی بهش گفته میشه که نشون میده فرم بازیکن به چه سمتی میره. فرم کنونی بازیکن در مسابقات استفاده میشه و فرم ذاتی برای محاسبه یکه فرم بازیکن به چه سمتی میره استفاده میشه.

هر هفته در زمان تمرینات میزان فرم کنونی هر بازیکن تغییر میکنه. و به سمت فرم مخفی ذاتی بازیکن حرکت می کنه. انتظارات اینه که فرم کنونی بازیکن دقیقا برابر فرم ذاتی آنها بشود. فرم کنونی در یک مرحله به فرم ذاتی نمی رسد. در عوض در مراحل مختلف و طی چند هفته رخ می دهد در نتیجه هر چه فرم کنونی از فرم ذاتی دور تر باشد مراحل بزرگتری طی می شود

تمرین فرم فرم کنونی بازیکن را بالا می بری ولی تاثیری روی فرم ذاتی بازیکن ندارد.

بعد از تغییر فرم کنونی بازیکن در تمرینات این شانس هست که فرم ذاتی برای هر بازیکن تغییر کنه. هر بازیکن شانس منحصر به فرد خودش را برای تغییر فرم ذاتی داره و شما کاری نمیتونید بکنید که روی این شانس اثر گذار باشه. در واقع تنها عاملی که تعیین می کنه که فرم ذاتی بازیکنان تغییر کنه یا نه عامل شانس تصادفی هست. این بدین معنی هست که ممکه برای بعضی بازیکنان چند هفته پشت سر هم تغییر کنه ولی برای بقیه بازیکنان ممکنه اصلا برای تمام هفته ها تغییر نکنه

به هر حال وقتی فرم ذاتی بازیکن تغییر می کنه چند عامل هست که تعیین میکنه فرم ذاتی جدید چی باشه. مهم ترین آنها این هست که آیا بازیکن در طول هفته بازی کرده یا نه. اگر بازی نکرده احتمالا فرم ذاتی جدید کمتر از کسایی خواهد بود که بازی کردند. این تقریبا به خاطر این هست که نباید ترکیب ثابت بدون تغییر داشته باشید چون اگر اینجور باشه به زودی تعداد زیادی بازیکن ناراضی خواهید داشت که بازی بهشون نرسیده و بصورت مستمر خارج از فرم خواهند بود. همچنین داشتن تعداد زیادی نیمکت نشین سرمایه گزاری بدی هست. زمانی که فرم ذاتی جدید محاسبه میشه موارد زیر در نظر گرفته میشن:

  • شدت تمرینات
  • مهارت تمرین دهی مربی
  • تعداد کمک مربیان
  • حضور بازیکن در طول هفته در یک مسابقه
  • عامل تصادفی

اثر فرم

مطلب زیر در نتیجه تجربیات و یا تحقیقاتی که کاربران هتتریک انجام داده اند به دست آمده است- که این یعنی صحت و دقت آن به وسیله منابع رسمی سایت تایید نشده است و در نتیجه آنها لزوما واقعیت های بازی را منعکس نمی کنند. لطفا این را در نظر داشته باشید


در زیر درصد توانایی بازیکن متناسب با هر سطح فرم آمده است:

عالی 100%
خوب 91%
قابل قبول 81%
ناکافی 72%
ضعیف 63%
ناچیز 53%
اسفبار 44%
افتضاح 35%
Retrieved from "https://wiki.hattrick.org/index.php?title=Fa/Form&oldid=193353"