Talk:Ru/Перевод: Difference between revisions

From Hattrick
Jump to navigationJump to search
Aakholop (talk | contribs)
No edit summary
 
mNo edit summary
Line 1: Line 1:
--[[User:Aakholop|aakholop]] 07:16, 19 January 2007 (UTC) перевод Ru/Getting started - переведена.<br>
--[[User:Aakholop|aakholop]] 07:16, 19 January 2007 (UTC) перевод Ru/Getting started - переведена.<br>
--[[User:RomanGorodnev|RomanGorodnev]] 12:36, 19 January 2007 (UTC) переведена Ru/командный дух<br>
--[[User:RomanGorodnev|RomanGorodnev]] 17:03, 19 January 2007 (UTC) Приведение к общему знаменателю уже переведенных статей (ссылки с большой буквы, если статья уже с маленькой, то перенос + исправление всех ссылок)<br>
--[[User:Oravetlan|Oravetlan]] 10:32, 19 January 2007 (UTC) Перевожу Skills, далее наметил себе то, на что эта страница ссылается (конкретные навыки всякие, текстовки, амплуа и т.п.)
--[[User:Oravetlan|Oravetlan]] 10:32, 19 January 2007 (UTC) Перевожу Skills, далее наметил себе то, на что эта страница ссылается (конкретные навыки всякие, текстовки, амплуа и т.п.)


Line 7: Line 7:
P.S.  
P.S.  
[[User:Oravetlan|Oravetlan]] 10:32, 19 January 2007 (UTC) думаю было бы полезно выделить жаргонизмы в отдельную страницу. Не знаю, есть ли на английском что-то подобное. На форуме регулярно приводились, систематизировались и пересистематизировались жаргонизмы. Вероятно, на сайте rastabasta есть то, что нам надо.
[[User:Oravetlan|Oravetlan]] 10:32, 19 January 2007 (UTC) думаю было бы полезно выделить жаргонизмы в отдельную страницу. Не знаю, есть ли на английском что-то подобное. На форуме регулярно приводились, систематизировались и пересистематизировались жаргонизмы. Вероятно, на сайте rastabasta есть то, что нам надо.
похоже что ссылки чувствительны к регистру: Ru/'''К'''омандный дух не равен Ru/'''к'''омандный дух. Поэтому предлагаю писать все термины с маленьких букв, пока еще могем поправить где не так. Потом будет очень сложно--[[User:RomanGorodnev|RomanGorodnev]] 13:56, 19 January 2007 (UTC)

Revision as of 17:03, 19 January 2007

--aakholop 07:16, 19 January 2007 (UTC) перевод Ru/Getting started - переведена.
--RomanGorodnev 17:03, 19 January 2007 (UTC) Приведение к общему знаменателю уже переведенных статей (ссылки с большой буквы, если статья уже с маленькой, то перенос + исправление всех ссылок)
--Oravetlan 10:32, 19 January 2007 (UTC) Перевожу Skills, далее наметил себе то, на что эта страница ссылается (конкретные навыки всякие, текстовки, амплуа и т.п.)

Continue transalte Ru/Newbie Tips

P.S. Oravetlan 10:32, 19 January 2007 (UTC) думаю было бы полезно выделить жаргонизмы в отдельную страницу. Не знаю, есть ли на английском что-то подобное. На форуме регулярно приводились, систематизировались и пересистематизировались жаргонизмы. Вероятно, на сайте rastabasta есть то, что нам надо.