Ru/Межсезонье
From Hattrick
В Hattrick сезон длится 16 недель. 14 недель занимают матчи лиги. Оставшиеся две недели называются межсезоньем. Это время, когда большинство команд играет одну игру в неделю (исключая тех, кто играет квалификационный матч), что создаёт известные трудности для режима тренировок, поскольку только половина тренируемых может тренироваться. Многие менеджеры временно меняют тип тренировки на тот, который задействует в тренировочном процессе не игравших на неделе игроков, например, на тренировку выносливости или на тренировку стандартов.
Существует похожая статья на другом языке — Off season(английский)