Fr/Aider

From Hattrick

Pour ceux qui veulent traduire

Le projet Hattrick Wiki France a été relancé en janvier 2010. Une fédération a été créée sur Hattrick à cet effet, il s'agit de Wiki Hattrick France (AllianceID: 89764). Rejoignez-nous ! :)


Au cas où vous ne seriez pas HT-supporter, on parle également de ce projet sur des forums publics :

  • 13629310.1 sur la conférence France
  • 13622582.1 sur la conférence Global (français)

N'hésitez pas à y intervenir afin de nous faire part de votre intérêt. Plus il y a de bonnes volontés, mieux c'est !


Vous avez également la page de correspondance entre les pages anglophones et francophones qui liste toutes les pages non encore traduites (en rouge). Si une page vous inspire, faites vous plaisir. ;)


De plus, vous trouverez des trucs et astuces sur ce forum, issu du projet d'origine.


Pour ceux qui ne se sentent pas de traduire mais qui veulent quand même aider

Vous pouvez toujours lire et corriger les fautes de frappe ou d'orthographe, voire reformuler certaines phrases que vous ne trouvez pas à votre goût.