Talk:Ru/Перевод

--aakholop 07:16, 19 January 2007 (UTC) перевод Ru/Getting started - переведена.
--RomanGorodnev 17:03, 19 January 2007 (UTC) Приведение к общему знаменателю уже переведенных статей (ссылки с большой буквы, если статья уже с маленькой, то перенос + исправление всех ссылок. Пробегусь по всем статьям, даже по тем которые не переводил)
--Oravetlan 13:44, 20 January 2007 (UTC) Работаю над переводом статей, на которые ссылается Ru/Навыки (конкретные навыки всякие, текстовки, амплуа и т.п.)

Continue transalte Ru/Newbie Tips

P.S. Oravetlan 10:32, 19 January 2007 (UTC) думаю было бы полезно выделить жаргонизмы в отдельную страницу. Не знаю, есть ли на английском что-то подобное. На форуме регулярно приводились, систематизировались и пересистематизировались жаргонизмы. Вероятно, на сайте rastabasta есть то, что нам надо.

--RomanGorodnev 17:28, 19 January 2007 (UTC) To Oravetlan: Есть такое Abbreviations

--Oravetlan 18:15, 20 January 2007 (UTC) Вопрос. Можем ли мы пользоваться категориями? Они же не в Ru попадают, насколько я понял. И если да, получается, что там вручную надо упорядочивать статьи по алфавиту (они же все на R получаются).

== Скрины для Ru/Травма == Всем спасибо, нашел по другим командам нужных для картинок игроков, так что больше не нужны скрины.--RomanGorodnev 11:17, 20 January 2007 (UTC)

Статус

--RomanGorodnev 14:42, 20 January 2007 (UTC) Добавлен шаблон Ru/Основано на исследованиях замена based on research. Добавлять также как и англ вариант в фигурных скобках

Переведенные и незаконченные статьи

Переводчик	В работе	Законченные переводы
aakholop	-	Ru/Hattrick, Ru/Hattrick Team, Ru/Getting started, Ru/Начало!, Ru/Конференции
RomanGorodnev	Ru/Экономика	Ru/Травма, Ru/Командный дух, Ru/руб, Template:Ru/Основано на исследованиях, Ru/Процент
Oravetlan	Ru/Подуровень	Ru/Трансферы, Ru/Навыки, Ru/Обозначения, Ru/Заработная плата, Ru/TSI, Ru/Полузащита, Ru/Выносливость
Jabocryack	-	Ru/Newbie Tips