Fr/Abréviations: Difference between revisions

From Hattrick
Jump to navigationJump to search
Hustrof (talk | contribs)
Modif category
Ipefix (talk | contribs)
m →A: link
Line 5: Line 5:
*ADJ : [[Fr/Jeunes#Le nouveau centre de formation|Académie de jeunes]]
*ADJ : [[Fr/Jeunes#Le nouveau centre de formation|Académie de jeunes]]
*AIM : [[Fr/Attaquer_au_centre|Attaque au centre]] (Attack In the Middle)
*AIM : [[Fr/Attaquer_au_centre|Attaque au centre]] (Attack In the Middle)
*AOW : Attaque sur les ailes (Attack On Wings)
*AOW : [[Fr/Attaquer_sur_les_ailes|Attaque sur les ailes]] (Attack On Wings)


==B==
==B==

Revision as of 12:10, 4 January 2010

Un certains nombre d'abréviations sont utilisées sur les forums français de Hattrick. En voici quelques unes parmi les plus connues (entre parenthèses, la traduction anglaise le cas échéant) :

A

B

C

  • CA : Contre-Attaque (Counter Attack)
  • CDF : Centre de formation ou Coupe de France
  • CHPP : Développeur certifié d'applications pour Hattrick (Certified Hattrick Product Provider)

D

E

  • ET : Extraterrestre (Extra-terrestrial)

F

  • FTW : Attaquant vers l'aile (Forward Toward Wing)
  • FW : Attaquant (Forward)

G

  • GK : Gardien de but (Goalkeeper)
  • GM : GameMaster. Aide les utilisateurs en cas de problème, valide les inscriptions, et lutte contre la triche.

H

l

  • IM : Milieu de terrain (Inner Midfielder)
  • IRL : Dans la vie réelle (In Real Life)

J

K

L

  • LA : Traducteur Hattrick (Language Administrator). Traduit le jeu, les éditoriaux, et les communiqués "Mon Hattrick".
  • LO : Livre d'Or

M

  • MOD : Modérateur de forums. S’assure que les forums restent accueillants et prévient les débordements.
  • MOTS : Match de la saison (Match of the Season)

N

  • NT : Équipe nationale (National Team)

O

P

  • PIC : Jouer Tranquille (Play it Cool)
  • PIN : Jouer Normal (Play it Normal)
  • PM : Construction (Playmaking)
  • POE : Paradis sur terre (Paradise on Earth)

Q

R

S

  • SE : Évènement spécial (Special Event)

T

U

  • U20 : Équipe nationale des moins de 21 ans (Under 20)

V

W

  • WG : Ailier (Winger)
  • WB : Défenseur latéral (Wing back)
  • WC : Coupe du Monde (World Cup)
  • WTM : Ailier vers le centre (Winger Toward Middle)

X

Y

Z