Fa/Injury: Difference between revisions

From Hattrick
Jump to navigationJump to search
← Older editNewer edit →
Ehsan999 (talk | contribs)
507 edits
No edit summary
Ehsan999 (talk | contribs)
507 edits
No edit summary
Line 1: Line 1:
{{Fa/translate|percent=0%}}
{{Fa/translate|percent=0%}}
{{Interwiki/Injury}}{{update}}Sometimes [[players]] get injured and there is not a lot you can do about it. Even if a team has many [[physiotherapist]]s, injuries do still occur.  
{{Interwiki/Injury}}
گاهی [[Fa/Players|بازیکن]] ها مصدوم میشوند و کار خاصی‌ نمی‌توان در این مورد انجام داد .حتی اگر تیم فیزیوتراپ ‌های زیادی هم داشته باشد ، مصدومیت ممکن است اتفاق بیافتد


The time for injuries to heal ranges from +1 to +4 (note that the + sign represents the red cross you can see in HT if a player is injured). Note that although the injury time is displayed in weeks, the actual healing time may vary. This is primarily dependent on the age of the player. The older he gets, the longer it will take to heal. The weeks displayed are just a standardized indication of the severeness of the injury.
زمانی که برای رفع مصدومیت نیاز هست بین +۱ تا +۴ هفته متغیر می‌باشد (توجه داشته باشید که علامت بعلاوه همان صلیب قرمزی ایست که در هتریک دیده می شود، زمانی که  بازیکن مصدوم میشود ) .توجه داشته باشید که اگر چه زمان هفته های آسیب نمایش داده شده است اما زمان بهبودی کامل ممکن است متفاوت باشد . هر چقدر سن بازیکن بیشتر باشد به زمان بیشری برای بهبود یافتن نیاز است . تعداد هفته‌های که نشان داده می‌شود فقط یک استاندارد از شدت وخیم بودن آسیب دیدگی است . شما با استخدم کردن دکتر میتوانید روند بهبودی رو تسریع بخشید  و همچنین فیزوتراپ‌ها به عنوان پیشگیری میتوانند امکان مصدومیت را کاهش ببخشند
You can hire [[doctor]]s to speed up the healing process. Physiotherapists will help players prevent injuries in the first place.


A player can not play as long as he's injured and his name will show up red in the [[Rules#Orders|match orders screen]]. If you do try to field him anyway, he will be replaced by a substitute as soon as the match begins.<br>Also injured players will get the training for the minutes they had played during the week. Once he's really almost recovered he gets a bandage next to his name instead of the red plus. Now he can play matches again and his name will show up black again in the match orders screen, but he will perform slightly below his capacities. Once the bandage is removed he's back to his old level, that is if he didn't get a major form crisis in the meantime.
یک بازیکن تا زمانی‌ که مصدوم باشد نمی‌تواند بازی‌ کند و اسم آن به صورت قرمز در صفحهٔ ترکیب چینی‌ نمایش داده میشود .اما اگر شما از او در ترکیب استفاده کنید ،به محض شروع بازی‌ با بازیکن تعویضی ، تعویض خواهد شد<br>
همچنین بازیکنان مصدوم به میزان زمانی‌ که در هفته بازی‌ کرده باشند تمرین خواهند دید . به محض اینکه بازیکن به صورت تقریبی بهبود پیدا کند ، علامت پانسمان در کنار اسم او به جای علامت  ( بهعلاوهٔ ) قرمز نشان داده میشود ، و در این موقع این بازیکن قادر خواهد بود دوباره  بازی‌ کند و اسم او در صفحهٔ ترکیب چیزی به عنوان بازیکنی که قادر به بازی کردن است،‌ خواهد آمد ، اما توجه داشته باشید او کمتر از توانایی‌‌های اصلی‌ خود بازی‌ خواهد کرد ، و به محض برداشته شدن  پانسمان به سطح قبلی تونایی اش بر خواهد گشت البته اگر مصدومیت باعث بحرانی در فرم این بازیکن نشده باشد


----
----


{|width=80%
{|width=80%
|This player is injured and can't play for quite a while, but is still able to get training for the minutes he played during the week.
|این بازیکن مصدوم  شده است و نمی تواند برای مدتی بازی کند ، اما به ازای دقایقی که این هفته بازی کرده است تمرین خواهد دید.
|[[Image:B_2_Week.png‎]]
|[[Image:B_2_Week.png‎]]
|-
|-
|
|
|-
|-
|This player is injured, but he can follow training. He will soon be ready to play matches again, but there isn't (anymore) any difference training-wise between +1 and for example +4 injuries.
|این بازیکن مجروح شده است، اما او می تواند تمرین را دنبال کند. او به زودی برای بازی در مسابقات آماده خواهد شد اما بین مصدومیت های +1 تا +4 هفته در تمرین یافتن تفاوتی نیست
|[[Image:B_1_week.png]]
|[[Image:B_1_week.png]]
|-
|-
|
|
|-
|-
|This player is ready to play matches again, but will perform slightly below his capacities.
|این بازیکن آماده بازی در مسابقات است، اما کمی زیر ظرفیت و توانایی اصلی خود بازی خواهد کرد
|[[Image:B_Bruised.png‎]]
|[[Image:B_Bruised.png‎]]
|}
|}


{{based_on_research}}
{{FABased_on_research}}
Several [[Helper Applications#Web Sites|sites]] and [[Helper Applications|helper applications]] offer tables or calculators to predict how long an [[Injury|injury]] will take to heal. Here are some popular sites (only the first one is able to give useful results if you want to employ more than ten docs):
سایت های مختلف و برنامه های کمکی ارائه جداول و یا ماشین حساب به پیش بینی اینکه چه مدت مصدومیت طول خواهد کشید پرداخته اند آسیب تا ترمیم شود. در اینجا برخی از سایت های پر طرفدار (فقط اولین سایت  قادر به ارائه نتایج مفید ،در صورتی که تصمیم دارید بیش از 10 دکتر استفاده کنید،  می باشد)
*[http://www.student.ru.nl/rvanaarle/injury.php Advanced Injury Calculator]<br>
*[http://www.student.ru.nl/rvanaarle/injury.php Advanced Injury Calculator]<br>
*[http://www.kobtrier.dk/av.asp  Kawasaki Tigers - Injury Healing Time Prediction Tool]<br>
*[http://www.kobtrier.dk/av.asp  Kawasaki Tigers - Injury Healing Time Prediction Tool]<br>
Line 31: Line 32:
*[http://www.databased.at/hattrick/x-ray/pages/healing.asp X-ray - Healing]
*[http://www.databased.at/hattrick/x-ray/pages/healing.asp X-ray - Healing]


This site tells you how long you can expect a player to be injured based on the injury text in the [[match report]].
این سایت بر اساس گزارش بازی به شما می گوید چه مدت می توان انتظار داشت بازیکن مصدوم باشد
*[http://www.geocities.com/gollum1197/HTIDB.html Hattrick Injury Database]
*[http://www.geocities.com/gollum1197/HTIDB.html Hattrick Injury Database]


===Connection between [[TSI]] and displayed length of injury===
===ارتباط بین برآیند مهارت ها و طول زمان مصدومیت===


There is a connection between the number of weeks Hattrick displays for an injury and the TSI a player has.
ارتباطی بین تعداد هفته های مصدومیت که هتتریک نشان می دهد و برآیند مهارتها که بازیکن دارد ، وجود دارد که عبارتست از


number of weeks=10*(1-tsi2/tsi1)
تعداد هفته ها = (10*برایند مهارتها2 تقسیم بر برآیند مهارت 1)


where tsi1: TSI when player is not injured (so usually at the time directly before the injury, let's say e.g. 9310)<br>
که برآیند مهارت 1  برابر است با برآیند مهارت قبل از مصدومیت(برای مثال 9310)<br>
tsi2: TSI now (e.g. 7000)
و برآیند مهارت 2 برابر است با برآیند مهارت بعد از مصدومیت(برای مثال 7000)


Hattrick would then display a +2. Injuries have a sublevel so it is actually between 2.47 to 2.49 as TSI has a granularity of 10. You should be aware that tsi1 is only known if there is no form change or training after the player was last healthy.
که در این صورت ( با توجه به مثال ها) هتریک +2 هفته مصدومیت را نشان خواهد داد . همچنین مصدومیت ها یک زیر سطح هم دارند که دقیقاً بین 2.47 و 2.49 به خاطر اینکه برآیند مهارت مضربی از 10 است.(برایند مهارت ها زیر سطحی از 10 هستند )


== See also ==
== هم چنین ببینید ==
[[HTs on Global/Injuries]]
[[HTs on Global/Injuries]]


==External links==
==لینک های خارجی==
* [http://en.wikipedia.org/wiki/Injury Wikipedia:Injury]
* [http://en.wikipedia.org/wiki/Injury Wikipedia:Injury]


Revision as of 16:14, 20 April 2011

Fa/Injuryترجمه شده0%

"Fa/Injury" is being translated - progress: 0%
INTERWIKI

· English · Español · Français · Magyar · Nederlands · Persian ·

گاهی بازیکن ها مصدوم میشوند و کار خاصی‌ نمی‌توان در این مورد انجام داد .حتی اگر تیم فیزیوتراپ ‌های زیادی هم داشته باشد ، مصدومیت ممکن است اتفاق بیافتد

زمانی که برای رفع مصدومیت نیاز هست بین +۱ تا +۴ هفته متغیر می‌باشد (توجه داشته باشید که علامت بعلاوه همان صلیب قرمزی ایست که در هتریک دیده می شود، زمانی که بازیکن مصدوم میشود ) .توجه داشته باشید که اگر چه زمان هفته های آسیب نمایش داده شده است اما زمان بهبودی کامل ممکن است متفاوت باشد . هر چقدر سن بازیکن بیشتر باشد به زمان بیشری برای بهبود یافتن نیاز است . تعداد هفته‌های که نشان داده می‌شود فقط یک استاندارد از شدت وخیم بودن آسیب دیدگی است . شما با استخدم کردن دکتر میتوانید روند بهبودی رو تسریع بخشید و همچنین فیزوتراپ‌ها به عنوان پیشگیری میتوانند امکان مصدومیت را کاهش ببخشند

یک بازیکن تا زمانی‌ که مصدوم باشد نمی‌تواند بازی‌ کند و اسم آن به صورت قرمز در صفحهٔ ترکیب چینی‌ نمایش داده میشود .اما اگر شما از او در ترکیب استفاده کنید ،به محض شروع بازی‌ با بازیکن تعویضی ، تعویض خواهد شد
همچنین بازیکنان مصدوم به میزان زمانی‌ که در هفته بازی‌ کرده باشند تمرین خواهند دید . به محض اینکه بازیکن به صورت تقریبی بهبود پیدا کند ، علامت پانسمان در کنار اسم او به جای علامت ( بهعلاوهٔ ) قرمز نشان داده میشود ، و در این موقع این بازیکن قادر خواهد بود دوباره بازی‌ کند و اسم او در صفحهٔ ترکیب چیزی به عنوان بازیکنی که قادر به بازی کردن است،‌ خواهد آمد ، اما توجه داشته باشید او کمتر از توانایی‌‌های اصلی‌ خود بازی‌ خواهد کرد ، و به محض برداشته شدن پانسمان به سطح قبلی تونایی اش بر خواهد گشت البته اگر مصدومیت باعث بحرانی در فرم این بازیکن نشده باشد

این بازیکن مصدوم شده است و نمی تواند برای مدتی بازی کند ، اما به ازای دقایقی که این هفته بازی کرده است تمرین خواهد دید.
این بازیکن مجروح شده است، اما او می تواند تمرین را دنبال کند. او به زودی برای بازی در مسابقات آماده خواهد شد اما بین مصدومیت های +1 تا +4 هفته در تمرین یافتن تفاوتی نیست
این بازیکن آماده بازی در مسابقات است، اما کمی زیر ظرفیت و توانایی اصلی خود بازی خواهد کرد

مطلب زیر در نتیجه تجربیات و یا تحقیقاتی که کاربران هتتریک انجام داده اند به دست آمده است- که این یعنی صحت و دقت آن به وسیله منابع رسمی سایت تایید نشده است و در نتیجه آنها لزوما واقعیت های بازی را منعکس نمی کنند. لطفا این را در نظر داشته باشید

سایت های مختلف و برنامه های کمکی ارائه جداول و یا ماشین حساب به پیش بینی اینکه چه مدت مصدومیت طول خواهد کشید پرداخته اند آسیب تا ترمیم شود. در اینجا برخی از سایت های پر طرفدار (فقط اولین سایت قادر به ارائه نتایج مفید ،در صورتی که تصمیم دارید بیش از 10 دکتر استفاده کنید، می باشد)

این سایت بر اساس گزارش بازی به شما می گوید چه مدت می توان انتظار داشت بازیکن مصدوم باشد

ارتباط بین برآیند مهارت ها و طول زمان مصدومیت

ارتباطی بین تعداد هفته های مصدومیت که هتتریک نشان می دهد و برآیند مهارتها که بازیکن دارد ، وجود دارد که عبارتست از

تعداد هفته ها = (10*برایند مهارتها2 تقسیم بر برآیند مهارت 1)

که برآیند مهارت 1 برابر است با برآیند مهارت قبل از مصدومیت(برای مثال 9310)
و برآیند مهارت 2 برابر است با برآیند مهارت بعد از مصدومیت(برای مثال 7000)

که در این صورت ( با توجه به مثال ها) هتریک +2 هفته مصدومیت را نشان خواهد داد . همچنین مصدومیت ها یک زیر سطح هم دارند که دقیقاً بین 2.47 و 2.49 به خاطر اینکه برآیند مهارت مضربی از 10 است.(برایند مهارت ها زیر سطحی از 10 هستند )

هم چنین ببینید

HTs on Global/Injuries

لینک های خارجی

Retrieved from "https://wiki.hattrick.org/index.php?title=Fa/Injury&oldid=194489"