Fr/Blessure
Quelquefois les joueurs sont blessés et il n'y a pas grand-chose à y faire.
Lorsqu'un joueur est blessé au point de ne plus jouer, Hattrick affiche sur sa fiche joueur une estimation de sa durée de guérison en semaines (arrondie supérieurement). Cette estimation est exacte tant que le joueur ne fête pas d'anniversaire et que le club ne change pas de médecin. Plus le joueur sera âgé, plus il mettra du temps à guérir.
Parmi les employés, les entraîneurs adjoints augmentent la probabilité de blessure. Les médecins la diminuent, et ils accélèrent la guérison.
Un joueur ne peut pas jouer aussi longtemps qu'il est blessé, celle-ci se manifestant par une croix rouge sur l'écran d'ordres de match. Si vous essayez néanmoins de le mettre dans l’équipe type, il sera remplacé par un joueur de substitution aussitôt que le match commence. Quand il est près de la récupération (+1) il est capable de suivre l'entraînement, mais il ne peut pas apparaître dans les matches encore. Dès qu'il a presque récupéré, il apparait un bandage à côté de son nom au lieu de la croix rouge. Maintenant, il peut jouer des matches de nouveau et son nom se manifestera en noir de nouveau sur l'écran d'ordres de match, mais il jouera légèrement au-dessous de ses capacités. Dès que le bandage est enlevé, il revient à son niveau précédent, s'il n'a pas reçu d’affaiblissement de forme importante en attendant.
Ce joueur est blessé et ne peut pas jouer pendant la longue période de temps.
Ce joueur est blessé, mais il peut suivre l'entraînement. Il sera bientôt prêt à jouer des matches de nouveau.
Ce joueur est prêt à jouer des matches de nouveau, mais jouera légèrement au-dessous de ses capacités.