User talk:Newmathsking

Talk to me if I put in wrong information in the page which I edited!!

I come from Hong Kong, I can speak Cantonese and Chinese!!

Re: Translating

We are currently investigating methods of handling multi-language versions on the wiki. It may involve the creation of new wikis for separate languages. As you may know, some russian users went ahead and created a Russian translation of the main page as well as various other pages. For now, we are allowing this, but ultimately these pages will more than likely be moved to a separate wiki.

My suggestion is that you translate pages under a new sub-directory until we solve the issue of multi-language versions. As far as the name of the sub-directory, the Chinese wikipedia is Zh/, so that seems to be the logical name.

Thanks for your interest in translating the wiki! -Catalyst 00:04:00, 2007-02-01 (UTC)

I moved the chinese language pages you had created under folder Zh/ according to the language code used by the Wikipedia. --Jhattara 23:22, 1 February 2007 (UTC)

What is the difference between Zh and Zh-yue? You should also tag the pages you make in Chinese like Ru/5-5-0 indicating what page they are translated from. --Jhattara 09:55, 2 February 2007 (UTC)

I meant the tag in the end of Ru/5-5-0 indicating that the original article in English HT-wiki is 5-5-0. I see no reason for you not to use also Zh-yue/ folder. --Jhattara 10:05, 2 February 2007 (UTC)

Yes. You can use Zh-yue/ folder. --Jhattara 10:22, 2 February 2007 (UTC)