Fa/Fans: Difference between revisions

From Hattrick
Jump to navigationJump to search
Ehsan999 (talk | contribs)
No edit summary
Ehsan999 (talk | contribs)
No edit summary
Line 15: Line 15:
همچنین دسته یازدهم مشکلات زیادی بوجود می آورد. چون رشد هواداران کم است و تیم ها مجبور هستند تنها به پول حامبان اکتفا کنند و برای مدت طولانی نسبت به تیم های جدید در کشورهای کم جمعیت ، بازیکن تمرین دهند. دسته های کم در بعضی از کشورها وجود دارد. رشد سریع باشگاه هواداران در اوایل خواهد بود. در کشورهایی که فقط 3 دسته وجود دارد در هر آپدیت ممکن است 25 هوادار یا حتی بیشتر عضو باشگاه شوند
همچنین دسته یازدهم مشکلات زیادی بوجود می آورد. چون رشد هواداران کم است و تیم ها مجبور هستند تنها به پول حامبان اکتفا کنند و برای مدت طولانی نسبت به تیم های جدید در کشورهای کم جمعیت ، بازیکن تمرین دهند. دسته های کم در بعضی از کشورها وجود دارد. رشد سریع باشگاه هواداران در اوایل خواهد بود. در کشورهایی که فقط 3 دسته وجود دارد در هر آپدیت ممکن است 25 هوادار یا حتی بیشتر عضو باشگاه شوند


== Updates ==
== به روز رسانی ها ==
The number of fans in a supporter club changes on the first [[Updates#Daily_Update|daily update]] after the home country's matchday ([[League|competition]], [[cup]], or [[friendly]]). This means a change is possible twice a week, never during an [[economy update]], though. The number of new fans depends on the current supporters' mood and fan club size with respect to division level. Each division has a [[soft cap]] on the maximum size of a team's supporter club. The closer a fan club is to the soft cap, the harder it is to attract new fans.
تعداد هواداران در اولین روز پس از بازی ها(لیگ، حذفی، دوستانه) آپدیت می شود. یعنی اینکه امکان تغییر هر هفته دو بار می باشد نه یک بار(مانند آپدیت حسابداری). تعداد هواداران جدید به وضعیت هوادارن در هفته ی جاری ، تعداد باشگاه هواداران و نیز سطح دسته بستگی دارد. هر دسته دارای مرز مشخصی برای ماکزیمم افراد عضو شده می باشد. دسته های سخت هواداران جدید را بیشتر از دسته های آسان جذب می کنند.


If a team has more than 10 [[Doctor|doctors]] the supporter mood can drop at each single [[Updates#Daily_Update|daily update]], including a special message for the manager in such cases.


== The manual ==
اگر بیشتر از 10 دکتر استخدام کنید وضعیت هواداران در روز آپدیتشان نزول خواهد کرد. در موارد مشابه یک پیام خاص برای مدیر ارسال خواهد شد.
 
 
==راهنما ==
{{From the manual|chapterhead=Finances|chapternr=8|text=Revenues and expenses
{{From the manual|chapterhead=Finances|chapternr=8|text=Revenues and expenses


Line 69: Line 71:
}}
}}


== Influences on supporter mood ==
== موارد موثر بر وضعیت هواداران ==
According to the [[manual]], there are several factors influencing the supporter mood and thus the crowd attending to matches as well as the growth rate of the fan club.
مطابق راهنما فاکتورهای تاثیرگذار متعددی بر وضعیت هواداران وجود دارند که می توانند بر حضور تماشاگران در مسابقات و افزایش تعداد باشگاه هوادران تاثیر گذار باشند.
* How the team performs compared to the current season expectations;
* جایگاه تیم درانتهای فصل در مقایسه با انتظارات فصل هواداران.
* how the team performs compared to the match expectations for a specific competition match. Cup matches can hit fan clubs a lot, especially if higher [[Ranking|ranked]] teams lose against lower ranked teams playing at home;
* نتایج بازی های تیم در مقایسه با انتظارات هواداران از هر بازی. بازی های جام حذفی تماشاگران بیشتری را به باشگاه جذب می کند مخصوصا اگر در مقابل یک تیم قوی در خانه پیروز شوند.
* the team attitude in a specific match and
* نگرش تیم در یک بازی خاص
* the cash reserve.
* پول نقد ذخیره شده در حساب باشگاه


In turn season expectations, a feature introduced for global season 35, depend on the outcome of the last season. Fans of a newly promoted team will have few expectations in the new series, while those of a relegated team will expect to fight to promote back.
در فصل 35 جهانی یک ویژگی به انتظارات فصل هواداران اضافه شد که بستگی به نتایج فصل پیش تیم دارد. هواداران تیم های جدید صعود کرده انتظاراتی در لیگ جدید خواهند داشت. در حالی که هواداران تیم هایی که سقوط کرده اند انتظار هجوم و برد را تیم خواهند داشت تا دوباره به دسته ی بالاتر صعود کنند.


Also introduced as a feature at the beginning of global season 35, the match expectations on their side depend on several factors:
همچنین یک ویژگی در ابتدای فصل 35 جهانی معرفی شد انتظار از هر بازی به فاکتورهای متعددی بستگی دارد:
* the season expectations (importance diminishes with the progress of the season; stays the only thing of importance for cup matches);
* انتظارات فصل (که در طول فصل رفته رفته کاهش می یابد به جز برای بازی های جام حذفی)
* the current position in the series and the league (in a series match; much more importance as the season progresses);
*رده بندی تیم در لیگ ( بازی های لیگ نسبت به عملکرد فصل اهمیت زیادی دارد)
* the amount of points of both teams (in a series match, much more importance as the season progresses)
* امتیازی که هر دو تیم دارند(بازی های لیگ نسبت عملکرد فصل اهمیت زیادی دارد)
* and, on a general note, if a team plays at home or away.
* و یک نکته ی عمومی ، تیم میزبان است یا میهمان.


The current growth of the fan club is influenced by several factors:
رشد هواداران باشگاه بستگی به فاکتورهای متفاوتی دارد:
* The supporter mood.
* وضعیت حامیان
* When a club promotes to a higher division, excited fans flock to the fan club, resulting in a 10% increase in size. Similarly, when a club demotes to a lower division, disgruntled fans leave resulting in a 10% decrease in fan club size.
* When a club promotes to a higher division, excited fans flock to the fan club, resulting in a 10% increase in size. Similarly, when a club demotes to a lower division, disgruntled fans leave resulting in a 10% decrease in fan club size.
* If the team's name or region is changed, 3% of the fans will leave the the fan club all of a sudden.
* If the team's name or region is changed, 3% of the fans will leave the the fan club all of a sudden.

Revision as of 15:07, 24 March 2011

Fa/Fansترجمه شده0%

"Fa/Fans" is being translated - progress: 0%

هواداران مهمترین منبع درآمد برای تیم هت تریکی می باشند. اگر چه تیم های جدید ممکن است بیشتر به پول حامیان اعتماد کنند تا درآمد از فروش بلیط. این مورد به زودی با ماندن در هت تریک تغییر پیدا می کند. اگرچه هواداران بی وفا هستند. هفته ای مدیریت آنها مثل پادشاهان و قهرمانان هست، ولی هفته ای دیگر مثل جهنم عصبانی هستند. قلب حامیان باشگاه از سرسخت ترین هواداران فدایی به وجود می آید. آنها به خاطر عقب افتادن های کوچک، هرگز باشگاه را ترک نمی کنند، اما تعدادشان نسبت به ثروت و بی پولی شما عوض می شود. هواداران جان سخت در طی فصل های متمادی ساخته می شوند، به همین خاطر است که تیم های برتر دسته های بالانشین حامیان بیشتری دارند.

باشگاه هوادارن برای همیشه رشد نمی کند. حتی ممکن است کوچک هم شود، بستگی به کارکرد تیم دارد. همچنین برای عضویت هواداران در طول فصل یک مرز مشخصی وجود دارد. که بستگی به تعداد هوادارن فعلی در باشگاه هواداران می باشد. به طوری که اگر این تعداد به مرز مشخص برسد کم کم عضویت در باشگاه هواداران کاهش می یابد. و نهایتا عضویت هواداران به تعداد انگشتان کاهش می یابد! مرز دقیق ماکزیمم تعداد هواداران مشخص نیست. هر چند که می دانیم هر دسته نسبت به دسته ی پایین تر دارای ماکزیمم هوادار بیشتری است.

برای اطلاعات بیشتر در مورد هواداران می توانید به باشگاه من > باشگاه > هواداران ، مراجعه کنید.

برای دیدن درآمد بلیط فروشی هفته ی جاری و هزینه ها و درآمدهای هفته ، می توانید به آخرین حسابداری به روزشده در قسمت باشگاه من > باشگاه > حسابداری ، مراجعه کنید. .

تیم های جدید

هر تیم جدید با 100 هوادار کار خود را شروع می کند. تعداد هواداران می تواند به کمتر از 100 برسد، حتی صفر شود.(با عوض کردن پی در پی استان مابین پایان فصل و شروع فصل جدید) اما پس از اولین آپدیت دوباره به 100 هوادار افزایش می یابد. حداقل تا پس از اولین روز بازی ها(دوشنبه و پنج شنبه). قبلا به جای 100 هوادار اولیه 500 هوادار استفاده می شد. اما در اوایل سال 2004 این مقدار کاهش یافت چون کشورها رفته رفته جمعیت شان افزایش یافت. همچنین دسته یازدهم مشکلات زیادی بوجود می آورد. چون رشد هواداران کم است و تیم ها مجبور هستند تنها به پول حامبان اکتفا کنند و برای مدت طولانی نسبت به تیم های جدید در کشورهای کم جمعیت ، بازیکن تمرین دهند. دسته های کم در بعضی از کشورها وجود دارد. رشد سریع باشگاه هواداران در اوایل خواهد بود. در کشورهایی که فقط 3 دسته وجود دارد در هر آپدیت ممکن است 25 هوادار یا حتی بیشتر عضو باشگاه شوند

به روز رسانی ها

تعداد هواداران در اولین روز پس از بازی ها(لیگ، حذفی، دوستانه) آپدیت می شود. یعنی اینکه امکان تغییر هر هفته دو بار می باشد نه یک بار(مانند آپدیت حسابداری). تعداد هواداران جدید به وضعیت هوادارن در هفته ی جاری ، تعداد باشگاه هواداران و نیز سطح دسته بستگی دارد. هر دسته دارای مرز مشخصی برای ماکزیمم افراد عضو شده می باشد. دسته های سخت هواداران جدید را بیشتر از دسته های آسان جذب می کنند.


اگر بیشتر از 10 دکتر استخدام کنید وضعیت هواداران در روز آپدیتشان نزول خواهد کرد. در موارد مشابه یک پیام خاص برای مدیر ارسال خواهد شد.


راهنما

This is an extract from the Hattrick rules, Chapter 8
Revenues and expenses

[...]

Revenue

Crowd: Your income from league matches at home and mid-week matches. See the arena chapter for more information on crowd income.

This is an extract from the Hattrick rules, Chapter 9
Both sponsors and fans control important sources of income. Therefore it is strongly advised to have a good relation with them and keep their mood up - it will pay off in the end.

Fan mood
The members of your fan club decide a lot when it comes to your team's finances. Membership fees (30 US$ / member) are paid once per season, but more importantly their mood decides a lot when it comes to your income from arena ticket sales.

The easiest way to keep their mood up, and attract more fans, is to match (or even exceed) their expectations. Fans current mood can be seen on the fans page.

Season expectations
At the start of every season, fans will tell you what they expect of the team. Their expectations depend mostly on what happened last season, what fans expected then and what the outcome was.

As your team advances (or drops) in the league system, your fans will slowly get used to the new situation. If you just got promoted, fans will not expect much from you. But if you are staying put in the same division year after year, fans will have a tendency to hope for just a little more.

Match expectations
The season expectations in turn influence the expectations for each game. On the Fans page you can see what the fans expect from each game. Generally, fans expect more from you when you play at home.

If the match result is what they expected, they will like you in case of a win (and not become so very disappointed if expectations of a loss tallies with a defeat). If the result is better than their expectations, their mood will be even better. But if the result is worse than their expectations, it will affect their mood negatively. For the first league rounds of the season, your fans' reaction to the results will be a bit more moderate.

At the start of the season, match expectations are based on the seasonal hopes of both teams' fans. As the season progresses, the actual league position and amount of points of both teams becomes more important. In cup matches, fans base their match expectations only on the seasonal hopes (including division level) of both teams.

Team attitude and your cash reserve influence fans
Telling your players to "Play it cool" or play the "Match of the Season" also influences the fan reaction to the match result. If the result is as expected (or better), playing it cool will reduce the positive effect and match of the season will increase the positive effect.
If the result is worse than expected, playing it cool will increase the negative effect and match of the season will reduce the negative effect.

If you have a lot of money in your cash reserve, your fans are a bit harder to please as they feel you have money to invest to reach success. Rich teams' fans react stronger to losses and weaker to wins than fans of poorer clubs. The more money your team holds, the higher significance these feelings have.

Sponsors
Sponsors prefer supporting a club sporting a good "image" to which they can be connected. The more successful your team is and the bigger your team's fan club is, the better image (and the more sponsor money) you’ll get. [...]

This is an extract from the Hattrick rules, Chapter 10
Your crowd appearance

How many spectators that visit your arena largely depend on your fans. Your fans' mood and the size of your fans club are the most important crowd factors. Your current position in your series, and the difference between your position and your opponent's position are also of importance (for series games).

To some extent your opponents' fans (mood and fan club size) matters, as some of them might like to come too. Worth knowing is that people get more interested to visit your arena as the season goes by. You will in general get bigger crowds at the end of the season than in the beginning of it.

The weather then naturally also matters. Less spectators will visit your arena in bad weather, but those who come will on the other hand be more interested in buying more expensive tickets and sit under roof. It is therefore possible that your total income may be about the same for any weather, given that there enough appropriate stands.

This is an extract from the Hattrick rules, Chapter 11
Spokesperson: Improves sponsor and fan attitude towards the club.
This is an extract from the Hattrick rules, Chapter 20
It's a lot of prestige to win the cup, and for your fans the cup is just as important as the league.

[...] Cup income
[...] In general, fans aren't very interested in the first couple of rounds of the cup, but their interest will increase as it goes on. It's also true that the fans of a lower division team will want to see a game against a higher division side, but that is not true the other way around.


موارد موثر بر وضعیت هواداران

مطابق راهنما فاکتورهای تاثیرگذار متعددی بر وضعیت هواداران وجود دارند که می توانند بر حضور تماشاگران در مسابقات و افزایش تعداد باشگاه هوادران تاثیر گذار باشند.

  • جایگاه تیم درانتهای فصل در مقایسه با انتظارات فصل هواداران.
  • نتایج بازی های تیم در مقایسه با انتظارات هواداران از هر بازی. بازی های جام حذفی تماشاگران بیشتری را به باشگاه جذب می کند مخصوصا اگر در مقابل یک تیم قوی در خانه پیروز شوند.
  • نگرش تیم در یک بازی خاص
  • پول نقد ذخیره شده در حساب باشگاه

در فصل 35 جهانی یک ویژگی به انتظارات فصل هواداران اضافه شد که بستگی به نتایج فصل پیش تیم دارد. هواداران تیم های جدید صعود کرده انتظاراتی در لیگ جدید خواهند داشت. در حالی که هواداران تیم هایی که سقوط کرده اند انتظار هجوم و برد را تیم خواهند داشت تا دوباره به دسته ی بالاتر صعود کنند.

همچنین یک ویژگی در ابتدای فصل 35 جهانی معرفی شد انتظار از هر بازی به فاکتورهای متعددی بستگی دارد:

  • انتظارات فصل (که در طول فصل رفته رفته کاهش می یابد به جز برای بازی های جام حذفی)
  • رده بندی تیم در لیگ ( بازی های لیگ نسبت به عملکرد فصل اهمیت زیادی دارد)
  • امتیازی که هر دو تیم دارند(بازی های لیگ نسبت عملکرد فصل اهمیت زیادی دارد)
  • و یک نکته ی عمومی ، تیم میزبان است یا میهمان.

رشد هواداران باشگاه بستگی به فاکتورهای متفاوتی دارد:

  • وضعیت حامیان
  • When a club promotes to a higher division, excited fans flock to the fan club, resulting in a 10% increase in size. Similarly, when a club demotes to a lower division, disgruntled fans leave resulting in a 10% decrease in fan club size.
  • If the team's name or region is changed, 3% of the fans will leave the the fan club all of a sudden.

Other influences

The supporter mood influences the crowd attendance for any specific match. The fan club's size influences the sponsors' mood.

Reset

There is no neutral level anymore for the fan mood. During the Off-season reset, each team's fan mood will be moved half down or up to the middle of the level ladder.

Match expectations aren't reset, season expectations for the new seasons are published as soon as the last competition match of a season is played.

Denominations

Denomination of fan mood levels

There are twelve different mood levels and a picture is associated to each level:

Level Name Associated picture
12 Sending love poems to you
11 dancing in the streets
10 high on life
9 delirious
8 satisfied
7 content
6 calm
5 disappointed
4 irritated
3 angry
2 furious
1 murderous

Denomination of match expectation levels

There are eleven different season expectation levels:

Level Name
11 Let's humiliate them
10 Piece of cake!
9 We will win
8 We are favourites
7 We have the edge
6 It will be a close affair
5 They have the edge
4 They are favourites
3 We will lose
2 We are outclassed
1 Better not show up

Denomination of season expectation levels

There are eight different season expectation levels:

Level Name
8 We are so much better than this division!
7 We have to win this season
6 Aim for the title!
5 We belong in the top 4
4 A mid table finish is nice
3 We will have to fight to stay up
2 Every day in this division is a bonus
1 We are not worthy of this division


See also

Internal links

External links