Fa/Sponsors: Difference between revisions

From Hattrick
Jump to navigationJump to search
mNo edit summary
Ehsan999 (talk | contribs)
No edit summary
Line 1: Line 1:
{{Fa/translate|percent=0%}}
{{Fa/translate|percent=100%}}
{{Interwiki/Sponsors}}
{{Interwiki/Sponsors}}
'''حامیان''' و پولی که آنها پرداخت می کند یکی از اصلی ترین منابع درآمد برای [[Fa/Team|تیم]] هتتریک است.تیم های جدید بیشتر برروی پول های حامیان تکیه دارند تا[[Fa/Arena|فروش بلیط]]  برای مسابقات .هم چنین مبلغ(مبنای) حامیان آنها نه چندان کوچک است و چند فصل زمان می بردتا به سطح مناسب برسد.حالت حامیان مالی نیز کمتر در معرض نوسان است تا حالت [[Fa/Fans|هواداران]] ‎ .


'''Sponsors''' and the money they pay are one of the main sources of [[income]] for a [[Hattrick]] [[team]]. New teams rely more on sponsorship money than on [[Arena#Income_per_seat|ticket sales]] for [[match|matches]], as their supporter base is rather small and takes up to a few seasons to reach an adequate level. Also the sponsors' mood is less prone to fluctuation than [[fans|supporter mood]].
حالت حامیان را می توان از طریق باشگاه من >باشگاه>[[Fa/Economy| حسابداری  ]] یافت.در آن جا درآمد حاصل از حامیان مالی نیز دیه می شود.


The sponsor's mood can be found via [[My Club]] > Club > [[Finances]]. This is also where the income from sponsorship can be seen.


== Updates ==
The future income due to sponsorship money is updated on every single [[economy update]]. The sponsors' mood is updated at the same time.


If a team has more than 10 spokespersons the sponsors' mood can drop at each single [[Updates#Daily_Update|daily update]], including a special message for the manager in such cases.
== بروزرسانی ==
درآمد آینده ناشی از پول حامیان در هر بروز رسانی مجزا حسابداری آپدیت می شود.حالت حامیان در همان زمان بروز رسانی می شود.


== The manual ==
== راهنما ==
{{From the manual|chapterhead=Finances|chapternr=8|text=Revenues and expenses
{{From the manual|chapterhead=Finances|chapternr=8|text=Revenues and expenses



Revision as of 14:24, 14 March 2011

Fa/Sponsorsترجمه شده100%

"Fa/Sponsors" is being translated - progress: 100%

حامیان و پولی که آنها پرداخت می کند یکی از اصلی ترین منابع درآمد برای تیم هتتریک است.تیم های جدید بیشتر برروی پول های حامیان تکیه دارند تافروش بلیط برای مسابقات .هم چنین مبلغ(مبنای) حامیان آنها نه چندان کوچک است و چند فصل زمان می بردتا به سطح مناسب برسد.حالت حامیان مالی نیز کمتر در معرض نوسان است تا حالت هواداران ‎ .

حالت حامیان را می توان از طریق باشگاه من >باشگاه> حسابداری یافت.در آن جا درآمد حاصل از حامیان مالی نیز دیه می شود.


بروزرسانی

درآمد آینده ناشی از پول حامیان در هر بروز رسانی مجزا حسابداری آپدیت می شود.حالت حامیان در همان زمان بروز رسانی می شود.

راهنما

This is an extract from the Hattrick rules, Chapter 8
Revenues and expenses

[...]

Revenue

[...]

Sponsors: Each week you get a sum of money from your sponsors. Check the "Fans and sponsors" chapter for more info.

This is an extract from the Hattrick rules, Chapter 9
Both sponsors and fans control important sources of income. Therefore it is strongly advised to have a good relation with them and keep their mood up - it will pay off in the end.

[...]

Sponsors

Sponsors prefer supporting a club sporting a good "image" to which they can be connected. The more successful your team is and the bigger your team’s fan club is, the better image (and the more sponsor money) you’ll get. Spokespersons also help to improve the club's image. Your sponsors' mood can be seen on the finances page.

This is an extract from the Hattrick rules, Chapter 11
Spokesperson: Improves sponsor and fan attitude towards the club.


Influences on sponsors' mood

According to the manual, there are several factors influencing the mood of a team's sponsors and thus the amount of money it receives from them.

  • The team's success over long term, meaning the current division;
  • the team's success over short term, meaning how well it does in its current matches and
  • the fan club's size.

Additionally a manager can hire one or more Spokespersons in order to improve the sponsors' mood. Having too many spokespersons can have negative effects on the sponsors' mood.

Reset

Calm is the neutral level. During the Off-season reset, each team's sponsors' mood will be reset to this neutral value.

Denomination of mood levels

There are ten different mood levels and a picture is associated to each level:

Level Name Associated picture
10 Sending love poems to you
9 dancing in the streets
8 high on life
7 delirious
6 satisfied
5 content
4 calm
3 irritated
2 furious
1 murderous

See also

Internal links

External links