Nl/Teamgeest: Difference between revisions

From Hattrick
Jump to navigationJump to search
mNo edit summary
Line 21: Line 21:
[[midfield|Middenveld]] ratings worden bepaald door verschillende factoren. Een daarvan is de teamgeest. Hoe hoger de teamgeest, hoe beter het middenveld zal presteren. En anderzijds: hoe lager de teamgeest, hoe slechter het middenveld zal zijn. Een succesvol Hattrick manager zal de teamgeest van zijn/haar team regelen om zo de beste resultaten te halen, want het middenveld is een zeer belangrijke factor in vele wedstrijden.
[[midfield|Middenveld]] ratings worden bepaald door verschillende factoren. Een daarvan is de teamgeest. Hoe hoger de teamgeest, hoe beter het middenveld zal presteren. En anderzijds: hoe lager de teamgeest, hoe slechter het middenveld zal zijn. Een succesvol Hattrick manager zal de teamgeest van zijn/haar team regelen om zo de beste resultaten te halen, want het middenveld is een zeer belangrijke factor in vele wedstrijden.


In real life football the atmosphere around a team is of great influence on its performance. If there is bad management or an incompetent coach this will have a negative effect on the way players feel and act on the pitch. In Hattrick this effect is represented by the Team Spirit.
In het echte leven is de sfeer in een voetbalploeg van groot belang voor de prestaties ervan.   Als er een slecht management of een incompetente coach is zal dat een effect hebben op handelingen van de spelers. In Hattrick wordt dit effect vertoklt door de teamgeest.


The Team Spirit has a direct effect on the strength of a team's [[midfield]]. The actual midfield strength based on players abilities is increased or decreased according to the Team Spirit. The midfield strength of both teams determines the distribution of chances, so a high Team Spirit will boost your midfield and deliver you more [[regular chances]].
De Teamgeest heeft een direct effect op de kracht van het [[midfield|middenveld]] van een team. De eigenlijke kracht van het middenveld, die gebaseerd is op spelersvaardigheden, wordt versterkt of verzwakt door de teamgeest. De kracht van het middenveld van beide teams bepaalt de kansenverdling in een wedstijd, dus een hoge teamgeest zal een boost geven aan het middenveld en meer kansen opleveren.


At the start of each [[season]], the Team Spirit is reset to a default level (composed). From there the actions of your club ([[transfer]]s and playing [[Play it Cool|PIC]], [[Play it Normal|Normal]], or [[Match of the Season|MOTS]] in matches) and your [[coach]] influence the rise and fall of the Team Spirit. Whatever you do Team Spirit is always trying to change back to composed. The [[leadership]] factor of your [[coach]] determines how fast it will change in that direction. A coach with high leadership will speed up the rate Team Spirit rises when below composed and slow down decrease in Team Spirit when above composed.
At the start of each [[season]], the Team Spirit is reset to a default level (composed). From there the actions of your club ([[transfer]]s and playing [[Play it Cool|PIC]], [[Play it Normal|Normal]], or [[Match of the Season|MOTS]] in matches) and your [[coach]] influence the rise and fall of the Team Spirit. Whatever you do Team Spirit is always trying to change back to composed. The [[leadership]] factor of your [[coach]] determines how fast it will change in that direction. A coach with high leadership will speed up the rate Team Spirit rises when below composed and slow down decrease in Team Spirit when above composed.

Revision as of 11:39, 28 January 2009

De Teamgeest is een van de basisfactoren in de evolutie van een team. Het wordt beïnvloed door verschillende factoren, en heeft impact, soms en vrij grote, op andere dingen.

Wat bepaalt de Teamgeest?

De teamgeest wordt beïnvloed door verschillende factoren:

  • Leiderschap van de coach
  • Het aantal Sportpsychologen
  • Transfers
    • Het kopen van een speler met een lage populariteit
    • Het verkopen van een speler met een hoge populariteit
  • Het veranderen van de trainingsintensiteit
  • teammotivatie in wedstrijden
    • "Speel het rustig" kiezen zal de teamgeest met 1/3 verhogen
    • "Wedstrijd van het seizoen" kiezen zal de teamgeest met 1/2 verlagen
  • De teamgeest zal altijd richting "bedaard" evolueren.
  • Te veel assistent coaches inhuren zal een verlaging van de teamgeest veroorzaken.

Wat wordt er bepaald door de Teamgeest?

De teamgeest bepaat zelf ook andere dingen.

Middenveld ratings worden bepaald door verschillende factoren. Een daarvan is de teamgeest. Hoe hoger de teamgeest, hoe beter het middenveld zal presteren. En anderzijds: hoe lager de teamgeest, hoe slechter het middenveld zal zijn. Een succesvol Hattrick manager zal de teamgeest van zijn/haar team regelen om zo de beste resultaten te halen, want het middenveld is een zeer belangrijke factor in vele wedstrijden.

In het echte leven is de sfeer in een voetbalploeg van groot belang voor de prestaties ervan. Als er een slecht management of een incompetente coach is zal dat een effect hebben op handelingen van de spelers. In Hattrick wordt dit effect vertoklt door de teamgeest.

De Teamgeest heeft een direct effect op de kracht van het middenveld van een team. De eigenlijke kracht van het middenveld, die gebaseerd is op spelersvaardigheden, wordt versterkt of verzwakt door de teamgeest. De kracht van het middenveld van beide teams bepaalt de kansenverdling in een wedstijd, dus een hoge teamgeest zal een boost geven aan het middenveld en meer kansen opleveren.

At the start of each season, the Team Spirit is reset to a default level (composed). From there the actions of your club (transfers and playing PIC, Normal, or MOTS in matches) and your coach influence the rise and fall of the Team Spirit. Whatever you do Team Spirit is always trying to change back to composed. The leadership factor of your coach determines how fast it will change in that direction. A coach with high leadership will speed up the rate Team Spirit rises when below composed and slow down decrease in Team Spirit when above composed.

Zie ook