Fa/Transfers: Difference between revisions

From Hattrick
Jump to navigationJump to search
mNo edit summary
Ehsan999 (talk | contribs)
No edit summary
Line 1: Line 1:
{{Fa/translate|percent=0%}}
 
{{Interwiki/Transfers}}
{{Interwiki/Transfers}}


== Selling or Buying [[Players]] ==
== خرید  یا فروش بازیکنان ==
 
=== فروش بازیکنان ===
 
برای فروش یک بازیکن باید او را در لیست فروش قرار داد،هنگام انجام این کار شما یک قیمت پایه قرار دهید.. توجه داشته باشد بسیاری از افراد بر اساس [[Fa/Skills|مهارت]] سرچ خواهند کرد.


=== Selling players ===
قوانیین جدید از فصل 38 جهانی ای ن است که شما نمی توانیدیک بازیکن را بیش از تعداد بازی که برای تیم شما انجام داده درلیست فروش قرار داد.این اقدام  به عنوان قدمی در سمت واقع گرایی و مقابله با تجارت روزانه در نظر گرفته شده است.


In order to sell a player you have to place him on the transfer listWhen doing this, you must also choose a category from [[goalkeeper]] to [[forward]], and set an asking price. Note that most people will search by [[skills]] whichever category you select, so it doesn't matter much what player category you place him in.
شما باید قیمت شروع مزایده برای بازیکن را اعلام کنید.این کمترین کاری است برای این که شما آماده هستید اجازه رفتن را به او دهید.او 3 روز در لیست فروش خواهد ماند قبل از اینکه به باشگاهی که بیشترین پیشنهاد به او داده است رود.نظریه های متفاوتی در مورد  مقدار قیمت  شروع مزایده وجود دارد،برخی از افراد حس می کنند باید بازیکن همیشه با قیمت 0 گذاشته شود در حالی که بقیه ( که احساس  آنها قابل قبول تر است) ترجیح می دهند با حداقل قیمت پایه در لیست گذاشته شود.


A new rule from [[global season]] 38 is that you can not transfer list a player more times than he have played games for your club. This action was taken as a step towards realism and against [[day trading]].
بازیکن فروخته شده پس از زمان مزایده  فورا باشگاه را به سوی [[Fa/Club|باشگاه]] جدیدش ترک خواهد کرد(اگرچه توجه کنید ممکن است برخی زمان ها طول بکشد مخصوصا اگر سرور مشغول باشد).اگر خریداری پیدا نشود او در باشگاه خواهد ماندئ اگر بازیکنی در لیست فروش قرار دادید نمی توانید تصمیم خود را تغییر دهید!! او 3 روز آنجاست واین که! تها امکان نگه داشتن او خرید اوست(و شما مجبور به پرداخت هزینه های انتقال هستید)هم چنان به خاطر داشته باشید هنگامی او را درلیست فروش قرار می دهید تمام مهارت های بازیکن در اذهان عمومی دیده خواهد شد.


You have to declare a starting price for the player. This is the lowest amount for which you're prepared to let him go. He'll be on the transfer list 3 days before going to the club that has offered the most for him.  There are various theories regarding the value of starting prices, with some people feeling players should always be listed for 0, whilst others prefer listing for the minimum price they feel is acceptable.


A sold player disappears off to his new club immediately after the bidding is over (although note this may take some time, particularly if the [[server|servers]] are busy). If a buyer isn't found he stays at your [[club]]. If you have placed a player on the transfer list you MAY NOT change your mind! He's there for 3 days, and that's that! The only possibility to hold him is to 'buy' him (but you will have to pay the transfer fees). Also, keep in mind that all information on the player's [[skills|abilities]] will be made common knowledge when you place him on the transfer list.  
ممکن است شما حتی یه بازیکن را برای بازی در  تیم انتخاب کرده باشید و او در لیست فروش باشد و اگر او در زمان شروع مسابقه فروخته شود بازیکن جانشینش جای او را خواهد گرفت اما اگر در طول  مسابقه فروخته شود او بازی را تمام خواهد کرد وسپس می رود.


You may select a player for the team even if he is on the transfer list; however, if he is sold by the time the match starts, a substitute player will take his place at the pitch. If a player is sold during a match, he will finish the match and then leave.
بعد از اتمام هر معامله ای،حق نقل وانتقالات ،باشگاه مادر و تیم قبلی از قیمت کل فروش آن کم خواهد شد. مقدار دقیق آن بستگی به این خواهد داشت که بازیکن  چقدر در باشگاه بوده است.حداقل حق قرارداد
بعد از 0 روز 83 درصد است وبیشترین آن 93 درصد بعد از 106 روز حضور در باشگاه.نمودار زیر " تعداد روز حضور بازیکن درتیم  -  درصد  قراردادی که  به تیم تعلق می گیرد" نشان می دهد.(هنگامی که بازیکنی در تیم  جوانان  تان  بوده استثنا 95 درصد می شود زیرا شما می توانید انتظار 2 درصد  پول قراداد به عنوان تیم مادر را نیز داشته باشید).قرار دادن بازیکن در لیست فروش برابر 10 میلیون ریال هزینه خواهد داشت.اگر او فروخته هم نشود  این پول پس داده نمی شود توجه: اگر  در حال فروش بازیکن تیم جوانتان را هستید شما به عنوان صاحب قبلی در نظر گرفته نمی شوید اما اگر او یک بازی برای شما انجام داده باشد بار دیگر که او فروخته می شود شما دریافت خواهید کرد پولی به عنوان باشگاه قبلی و هم چنین 2درصد از مبلغ فروش برای تیم مادر بودن تان. بعد از هر زمان بازیکن فروخته شود شما دریافت خواهید کرد پولی به عنوان باشگاه مادر.فروش یک بازیکن که از تیم جوانان انتقال داده شده تا دقیقا 6 روز (144 ساعت )  هرگز باعث از دست دادن [[Fa/Team spirit|روحیه تیمی]] نخواهد شد.


After every completed deal, the player's agent, [[mother club]], and last club will all take their cut of the sale price. The exact amount you will receive depends on how long the player has been with your club. The least you can except after 0 days in club is 83%, the most is 93% after 106 days. The table below shows how % goes by days in club. (Exception is 95% when it's your own [[youth|youth player]], because you can expect the 2% of [[mother club money]]) It will cost you [[currencies|€]] 1 000 to place a player on the transfer list, which is not refunded if he isn't sold. Note: If you are selling one of your own [[youth|youth players]] you are not considered the previous owner - but the next time he is sold you will receive previous club money (if he has played a [[match]] for your team) as well as 2% of the sale price for being the mother club. After that you will only receive money for being the mother club whenever the player is sold. The sale of a player after up to exactly six days (= 144 hours) from being pulled from the youth squad will never result in a loss of [[team spirit]].


=== Table of receiving money by lenght of being in club. ===
=== نمودار پول دریافتی با حداقل روز های حضور در باشگاه ===


[[Image:Salepercent_daysinclub.png]]
[[Image:Salepercent_daysinclub.png]]


=== Buying players ===
=== خرید بازیکن ===
 
برای خرید یک بازیکن از تیم دیگر باید بازار نقل و انتقالات بازیکن را مشاهده کنید.در منوی نقل وانتقالات. این مکانی ست برای اطلاع یافتن از اینکه چه کسی در لیست فروش است.شما می توانید تنها  بازیکن هایی که در لیست فروش هستند بخرید.شما نمی توانید  به صورت مستقیم از باشگاهی  بخرید و یا  مبادله کنید.اگر بازیکن محبوب تان را در بازار داخلی کشورتان نمی بینید می توانید در کشور منحصر به فردی یا  یک از هشت مناطق جستجو کنید .این  ها هم در صفحه نقل وانتقلات ،جعبه کشویی قابل دسترس است.


In order to buy a player from another club you have to visit Hattrick's player market, under the [[Transfers]] menu. This is where you'll find out who's for sale. You can only buy players on the transfer list. You can't buy, or exchange, for that matter, players directly from another [[club]]. If you don't see a player that you like in your country's local market - you can search either an individual [[countries|country]] or by one of eight regions, these are all available from the drop-down box on the transfer search page.  
هنگامی که بازیکنی که می خواهید را  پیدا می کنید ،بر نام او کلیک کنید و وارد به صفحه او شوید. این  جامکانی هست که می توانید پیشنهادتان را دهید. شما  باید قیمت را 2درصد یا 10 میلیون ریال(هر کدام بزرگتر است) را افزایش دهید.


When you've found a player you want, click on his name and you'll enter his player page. This is where you may place your offer. You must raise the bid by € 1 000 or 2% more, whichever is greater.
توجه داشته باشید که مبلغ  پیشنهاد را  نمی توان    بیش از 2 میلیارد ریال  بدهی  قرار داد. (برای خرید بازیکن تا سقف 2 میلیارد بدهی مجاز هستید)


Note that the sum of your bids cannot put you more than € 200 000 into [[debt]].  
قیمت پیشنهادی باید  حداقل 2 درصد یا 10 میلیون ریال( هر کدام که بزرگتر است ) از پیشنهاد موجود بالاتر باشد.شما حق پیشنهاد را  تا پایان مزایده دارید.اگر کسی در کمتر از 3 دقیقه به پایان مزایده پیشنهادی ارائه کند،بعد از آخرین پیشنهاد مزایده 3 دقیقه  تمدید خواهد شد.این روند ادامه خواهد داشت تا 3 دقیقه کامل بدون  پیشنهاد تازه ای  سپری شود، مزایده هنگامی تایید شده است که عبارت "مزایده به پایان رسیده است" زیر قیمت فروش ظاهر شود.همچنین زمانی که شما پیروز مزایده  شدید اگر بازیکن جدید همراه با هم تیمی هاش نشود( رابطه خوبی نداشته باشد) امکان دارد شما کاهش روحیه تیمی را ببینید.


Bids must be raised by a minimum of € 1 000 or 2% of the existing bid, whichever of the two amounts is larger. You may bid on a player right up until the deadline. If someone places an offer less than 3 minutes before the deadline, the deadline will be reset to 3 minutes after the last bid. This process continues until a full 3 minutes have elapsed without a fresh high bid being placed. A sale is confirmed when the words "Bidding is finished" appear beneath the selling price. Also, when you win an auction, if the new player does not get along with his teammates, you may see team spirit decrease.  
به خاطر داشته باشید ممکن است سرور بازی  از کار افتاده  شود و فقط مزایده ها در حال اجرا باشند شما تا آخرین دقیقه قبل از  بازسازی  شانس  خرید خواهید داشت اگر سرور از کار افتاده باشد ،کسی  شما را به خاطر اقدام  زودتر تان سرزنش نخواهد کرد.


Keep in mind that the [[server]] might be down just as the deadline is running out. You'll be taking a chance by waiting until the last minute before making your move. If the [[server]] is down, you're to blame for not acting earlier.


A great help when buying players is the information concerning his abilities, personality etc. You may also want to consider a player's [[TSI]], or [[Total Skill Index]]. However, the current market value of a player may differ greatly from what his TSI might lead you to expect as, above all, it's his top ability (or abilities) that is most relevant - a player being "[[Denominations#Player_abilities_etc|world class]]" at something and "[[Denominations#Player_abilities_etc|weak]]" in all other abilities will fetch a higher market price than one who is [[Denominations#Player_abilities_etc|solid]] at everything. Remember that even if current [[form]] doesn't have a lot of impact on the market value, it will matter for his next couple of games. An expensive player won't necessarily be the saviour you need to get your team out of a tight spot. If you wish, you can use the [[Transfer Compare]] button in order to see what a similar player has recently been sold for on the market.
هنگام خرید ، اطلاعات درباره  تونایی های بازیکن ،شخصیت و غیره  یک کمک بزرگ است.همچنین ممکن است که شما برآیند کل  مهارت ها یک بازیکن را در نظر بگیرید .به هر حال ارزش کنونی بازیکن در بازار ممکن است با ارزشی که شما با توجه به برآیند مهارتش انتظار دارید بسیار متفاوت باشه بصورتی که مهمتر از همه بالا ترین مهارت (یا مهارتهای) بازیکن هست. بازیکنی که در مهارتی در سطح " بین المللی" و در بقیه مهارتها در سطح " ضعیف" هست به قیمت بالا تری در بازار نسبت به بازیکنی که همه مهارت هاش در سطح "خوب " هست می رسه.به یاد داشته باشید که حتی فرم  فعلی هم تاثیری بر ارزش بازار ندارو .آن برای بازی آینده ا ش  مهم است.یک بازیکن گران قیمت لزوما یک ناجی نخواهد بود و شما نیاز دارید  نقاط تاریک تیم تان را رفع کنید.اگر مایل هستید ، می توانید از دکمه "قیمت تقریبی" به منظور دیدن بازیکنان مشابه که اخیرا در بازار فروش رفته اند استفاده کنید.


=== Fair Play in the Transfer Market ===
=== Fair Play in the Transfer Market ===

Revision as of 13:18, 20 April 2011

خرید یا فروش بازیکنان

فروش بازیکنان

برای فروش یک بازیکن باید او را در لیست فروش قرار داد،هنگام انجام این کار شما یک قیمت پایه قرار دهید.. توجه داشته باشد بسیاری از افراد بر اساس مهارت سرچ خواهند کرد.

قوانیین جدید از فصل 38 جهانی ای ن است که شما نمی توانیدیک بازیکن را بیش از تعداد بازی که برای تیم شما انجام داده درلیست فروش قرار داد.این اقدام به عنوان قدمی در سمت واقع گرایی و مقابله با تجارت روزانه در نظر گرفته شده است.

شما باید قیمت شروع مزایده برای بازیکن را اعلام کنید.این کمترین کاری است برای این که شما آماده هستید اجازه رفتن را به او دهید.او 3 روز در لیست فروش خواهد ماند قبل از اینکه به باشگاهی که بیشترین پیشنهاد به او داده است رود.نظریه های متفاوتی در مورد مقدار قیمت شروع مزایده وجود دارد،برخی از افراد حس می کنند باید بازیکن همیشه با قیمت 0 گذاشته شود در حالی که بقیه ( که احساس آنها قابل قبول تر است) ترجیح می دهند با حداقل قیمت پایه در لیست گذاشته شود.

بازیکن فروخته شده پس از زمان مزایده فورا باشگاه را به سوی باشگاه جدیدش ترک خواهد کرد(اگرچه توجه کنید ممکن است برخی زمان ها طول بکشد مخصوصا اگر سرور مشغول باشد).اگر خریداری پیدا نشود او در باشگاه خواهد ماندئ اگر بازیکنی در لیست فروش قرار دادید نمی توانید تصمیم خود را تغییر دهید!! او 3 روز آنجاست واین که! تها امکان نگه داشتن او خرید اوست(و شما مجبور به پرداخت هزینه های انتقال هستید)هم چنان به خاطر داشته باشید هنگامی او را درلیست فروش قرار می دهید تمام مهارت های بازیکن در اذهان عمومی دیده خواهد شد.


ممکن است شما حتی یه بازیکن را برای بازی در تیم انتخاب کرده باشید و او در لیست فروش باشد و اگر او در زمان شروع مسابقه فروخته شود بازیکن جانشینش جای او را خواهد گرفت اما اگر در طول مسابقه فروخته شود او بازی را تمام خواهد کرد وسپس می رود.

بعد از اتمام هر معامله ای،حق نقل وانتقالات ،باشگاه مادر و تیم قبلی از قیمت کل فروش آن کم خواهد شد. مقدار دقیق آن بستگی به این خواهد داشت که بازیکن چقدر در باشگاه بوده است.حداقل حق قرارداد

بعد از 0 روز 83 درصد است وبیشترین آن 93 درصد بعد از 106 روز حضور در باشگاه.نمودار زیر " تعداد روز حضور بازیکن درتیم  -  درصد  قراردادی که  به تیم تعلق می گیرد" نشان می دهد.(هنگامی که بازیکنی در تیم  جوانان  تان  بوده استثنا 95 درصد می شود زیرا شما می توانید انتظار 2 درصد  پول قراداد به عنوان تیم مادر را نیز داشته باشید).قرار دادن بازیکن در لیست فروش برابر 10 میلیون ریال هزینه خواهد داشت.اگر او فروخته هم نشود  این پول پس داده نمی شود توجه: اگر  در حال فروش بازیکن تیم جوانتان را هستید شما به عنوان صاحب قبلی در نظر گرفته نمی شوید اما اگر او یک بازی برای شما انجام داده باشد بار دیگر که او فروخته می شود شما دریافت خواهید کرد پولی به عنوان باشگاه قبلی و هم چنین 2درصد از مبلغ فروش برای تیم مادر بودن تان. بعد از هر زمان بازیکن فروخته شود شما دریافت خواهید کرد پولی به عنوان باشگاه مادر.فروش یک بازیکن که از تیم جوانان انتقال داده شده تا دقیقا 6 روز (144 ساعت )  هرگز باعث از دست دادن روحیه تیمی نخواهد شد.


نمودار پول دریافتی با حداقل روز های حضور در باشگاه

خرید بازیکن

برای خرید یک بازیکن از تیم دیگر باید بازار نقل و انتقالات بازیکن را مشاهده کنید.در منوی نقل وانتقالات. این مکانی ست برای اطلاع یافتن از اینکه چه کسی در لیست فروش است.شما می توانید تنها بازیکن هایی که در لیست فروش هستند بخرید.شما نمی توانید به صورت مستقیم از باشگاهی بخرید و یا مبادله کنید.اگر بازیکن محبوب تان را در بازار داخلی کشورتان نمی بینید می توانید در کشور منحصر به فردی یا یک از هشت مناطق جستجو کنید .این ها هم در صفحه نقل وانتقلات ،جعبه کشویی قابل دسترس است.

هنگامی که بازیکنی که می خواهید را پیدا می کنید ،بر نام او کلیک کنید و وارد به صفحه او شوید. این جامکانی هست که می توانید پیشنهادتان را دهید. شما باید قیمت را 2درصد یا 10 میلیون ریال(هر کدام بزرگتر است) را افزایش دهید.

توجه داشته باشید که مبلغ پیشنهاد را نمی توان بیش از 2 میلیارد ریال بدهی قرار داد. (برای خرید بازیکن تا سقف 2 میلیارد بدهی مجاز هستید)

قیمت پیشنهادی باید حداقل 2 درصد یا 10 میلیون ریال( هر کدام که بزرگتر است ) از پیشنهاد موجود بالاتر باشد.شما حق پیشنهاد را تا پایان مزایده دارید.اگر کسی در کمتر از 3 دقیقه به پایان مزایده پیشنهادی ارائه کند،بعد از آخرین پیشنهاد مزایده 3 دقیقه تمدید خواهد شد.این روند ادامه خواهد داشت تا 3 دقیقه کامل بدون پیشنهاد تازه ای سپری شود، مزایده هنگامی تایید شده است که عبارت "مزایده به پایان رسیده است" زیر قیمت فروش ظاهر شود.همچنین زمانی که شما پیروز مزایده شدید اگر بازیکن جدید همراه با هم تیمی هاش نشود( رابطه خوبی نداشته باشد) امکان دارد شما کاهش روحیه تیمی را ببینید.

به خاطر داشته باشید ممکن است سرور بازی از کار افتاده شود و فقط مزایده ها در حال اجرا باشند شما تا آخرین دقیقه قبل از بازسازی شانس خرید خواهید داشت اگر سرور از کار افتاده باشد ،کسی شما را به خاطر اقدام زودتر تان سرزنش نخواهد کرد.


هنگام خرید ، اطلاعات درباره تونایی های بازیکن ،شخصیت و غیره یک کمک بزرگ است.همچنین ممکن است که شما برآیند کل مهارت ها یک بازیکن را در نظر بگیرید .به هر حال ارزش کنونی بازیکن در بازار ممکن است با ارزشی که شما با توجه به برآیند مهارتش انتظار دارید بسیار متفاوت باشه بصورتی که مهمتر از همه بالا ترین مهارت (یا مهارتهای) بازیکن هست. بازیکنی که در مهارتی در سطح " بین المللی" و در بقیه مهارتها در سطح " ضعیف" هست به قیمت بالا تری در بازار نسبت به بازیکنی که همه مهارت هاش در سطح "خوب " هست می رسه.به یاد داشته باشید که حتی فرم فعلی هم تاثیری بر ارزش بازار ندارو .آن برای بازی آینده ا ش مهم است.یک بازیکن گران قیمت لزوما یک ناجی نخواهد بود و شما نیاز دارید نقاط تاریک تیم تان را رفع کنید.اگر مایل هستید ، می توانید از دکمه "قیمت تقریبی" به منظور دیدن بازیکنان مشابه که اخیرا در بازار فروش رفته اند استفاده کنید.

Fair Play in the Transfer Market

Good players and money are key aspects in Hattrick, which makes it very important that no teams benefit from abnormal activities on the transfer market. This means that all bids should be in relevance to what could be considered reasonable for the player in question. Remember, it's not only prohibited to have several teams but also to "help" friends or family by buying players at inflated prices. The GameMasters are fully authorized to cancel or adjust abnormal prices, hand out fines to teams or even ban the users involved.

TS-Drop

Whenever you buy or sell a player there are chances for your team spirit to drop. This drop can be visible or invisible (due to the fact that it might not drop a full level), but when it happens there is always a message on "The Club" page.

مطلب زیر در نتیجه تجربیات و یا تحقیقاتی که کاربران هتتریک انجام داده اند به دست آمده است- که این یعنی صحت و دقت آن به وسیله منابع رسمی سایت تایید نشده است و در نتیجه آنها لزوما واقعیت های بازی را منعکس نمی کنند. لطفا این را در نظر داشته باشید


The PFO (AllianceID: 23565) examined the chances of getting a TS-drop with an input of over 650 transfers. It appears that only the agreeability of a player has influence on getting a TS-drop or not. The research gave them the following data:

Chance on a TS-drop

Agreeability
Buying
Selling
Popular guy
0%
26%
Sympathetic guy
0%
18%
Pleasant guy
25%
15%
Controversial person
55%
0%
Nasty fellow
79%
0%

In average, you have the lowest chance on getting a TS-drop when you buy and sell only sympathetic guys.