Sr/Финансије: Difference between revisions

From Hattrick
Jump to navigationJump to search
m Added category.
MC Cloud (talk | contribs)
No edit summary
Line 1: Line 1:
Као менаџер клуба одговорни
{{Interwiki/Economy}}
сте и за његове финансије.
Сваког викенда плаћате
трошкове и прикупљате приходе
на недељном ажурирању. Тачно
време ажурирања за вашу лигу
можете да проверите на
страници "Локални распоред".
Уколико нпр. купите играча за
100 000 dinara , играч вам је
доступан одмах, а ваша ставка
трошкова "Нова појачања" је
увећана за 100 000 dinara. И као
најважније, страница Финансије
приказује ваше текуће стање
готовине, а бројка у загради
приказује ваше стање за
следећу недељу (након
недељног ажурирања).


== Приходи и трошкови ==


На страници Финансије можете
== Revenues and Expenses ==
видети ваше буџет за текућу и
прошлу недељу. Ево и шта значе
те ставке:


Приходи
The Economy page and menu link within Hattrick has been renamed Finances as of 12/09/2008. The [[Hattrick Team]] feels it better reflects what the Economy section is about. Economist staff have been renamed [[Accountant]]s for the same reason.


Посета: Приходи од лигашких
You need money to run your [[club]]. You pay the expenses and collect the income of the week every weekend. The exact time varies by league - check the [[Updates|league events]] for when it occurs in your league. The [[Economy]] page shows your budget for this week and last week's financial status. Note that all your [[income]] and [[expenses]] during the week are stacked and drawn from your account each weekend. For example, if you buy a player from the transfer list for 5 000 € the player is accessible immediately, the "temporary costs" entry is increased by 5 000 € but you still have the money in your account, for the time being. This also goes for income from attendance, which is paid a week after the entry (payment for [[cup]] matches is delayed by half a week).
мечева које сте одиграли кући и
пријатељских или куп мечева.
Погледајте поглавље 10,
"Стадион", за више детаља о
овом приходу. Спонзори: Сваке
недеље добијете одређен
износ од ваших спонзора.
Погледајте поглавље "Навијачи
и спонзори" за више детаља.
Продаја играча: Када год
продате играча, тај приход
завршава овде. Погледајте
поглавље о трансферима за
више детаља. Провизија: Ако сте
добили новац за претходни
клуб или за матични клуб од
трансфера играча, он ће бити
приказан овде. За више
информација погледајте
поглавље "Трансфери".
Привремени: Сви једнократни
приходи се бележе овде, нпр.
приходи од нових чланова клуба
навијача и награде за пласман у
лиги.


Трошкови
There's nothing to keep you from spending money even if your balance is zero. You have a line of credit for 500 000 €, but you're going to have to pay some heavy interest on this borrowed money. If you run up [[debt]]s amounting to 500 000 € you'll be given a [[bankruptcy]] warning and, as a result, you'll have severely limited access to Hattrick. If you do not return your balance to within the 500 000 € debt limit within two weeks of your bankruptcy warning, you may be forced to leave the Hattrick series system! However, long before you reach this limit your [[interest]] costs will have become insurmountable, so stay clear of that limit!


Плате: Сваке недеље дајете
Besides, you won't be allowed to purchase [[players]] if this will push your debts over 200 000 €. When you're about to place a bid the program will take into consideration other bids you've placed, and what's been offered for your own players listed for transfer.
плате играчима. За сваког
играча плаћате 2 500 dinara,
плус одређен износ у
зависности од његових вештина
и година. Играчи из
иностранства добијају и 20%
бонуса. Одржавање стадиона:
Недељни трошкови за
одржавање стадиона.
Погледајте поглавље о
стадиону за више информација.
Изградња стадиона: Трошкови
доградње или рушења седишта,
ако реновирате стадион.
Особље:Сваки члан особља ће
вас коштати 18 000 dinara
недељно. Омладинци -
трошкови: Недељни трошкови за
омладинску академију или
недељна улагања у мрежу
скаута. Нова појачања: Ваши
трошкови везани за куповину
појачања на трансферу
завршавају овде. За више
информација погледајте
поглавље "Трансфери".
Привремени: Сви преостали
трошкови су приказани овде,
нпр. отпуштање особља или
промоција играча у сениорски
тим. Камата: Уколико сте у
минусу, морате платити и
камату.


==Приходи на крају сезоне==
In other words, think twice before you get yourself into debt!


Уколико завршите као први,
== Weekly Income / expenditure ==
други, трећи или четврти у
лиги добијате и новчане
награде. Колике ће оне бити
зависи од пласмана и лиге у
којој играте:


Every week, during the [[updates]], the following things occur:
=== Income ===
*Income from sponsors: Keep good relations with your sponsors and it will earn you a higher income.
*Income from attendance: Have you played a home match last round and/or had a match mid week? For details on how attendance income is calculated, look at the information at [[Arena]].
*Temporary income: Some things give you extra income during the week, particularly [[player]] sales, but also membership fees from new [[supporters]] (they pay 30 € a person) may come in.
=== Expenses ===
*Costs for the squad: Each week you pay a [[wage]] for each [[player]] you have in your team. If you're lucky to have an international player on your squad, and he plays for his national team this week, you get a partial wages refund, which is deducted from this figure.
*Additional staff: Your [[staff]] cost 1 800 € per person per week.
*[[Arena]] costs: The running and servicing of your arena. Note that this is a sum you pay every week regardless of whether you're at home or away.
*Investments in your [[Youth|youth squad]]: None, small, medium or large for the youth squad, or the wages of your scouts for the youth academy.
*Interest costs: If you have [[debt]]s you pay 5% interest rate on the borrowed money.
*Temporary costs: Besides the purchasing of players, changing coaches, firing specialists, transfer-listing players, moving up youth squad players etc. costs money. All the week's one-off costs are accumulated here.
== End Of Season Income ==
At the end of every season the league authorities hand out a bonus if their [[club]] has done well enough. Money is handed out to first, second, third, and fourth place. How much depends on your place and how high up you are in the league system:


{|  
{|  
|+Bonus na kraju sezone
|+End of season bonus
|-
|-
!  !! #1 !! #2 !! #3 !! #4
!  !! #1 !! #2 !! #3 !! #4
|-
|-
! Super liga
! Top level
| 12.750.000 din. || 4.950.000 din. || 3.750.000 din. || 1.880.000 din.
| 750 000 € || 495 000 € || 375 000 € || 188 000 €
|-
|-
! liga II
! Level 2
| 5.500.000 din || 3.600.000 din. || 2.700.000 din. || 1.350.000 din.
| 550 000 € || 360 000 € || 270 000 € || 135 000 €
|-
|-
! liga III
! Level 3
| 3.750.000 din. || 2.400.000 din. || 1.800.000 din. || 900.000 din.
| 375 000 € || 240 000 € || 180 000 € || 90 000 €
|-
|-
! liga IV
! Level 4
| 2.400.000 din. || 1.500.000 din. || 1.200.000 din. || 600.000 din.
| 240 000 € || 150 000 € || 120 000 € || 60 000 €
|-
|-
! liga V
! Level 5
| 1.500.000 din. || 900.000 din. || 750.000 din. || 380.000 din.
| 150 000 € || 90 000 € || 75 000 € || 38 000 €
|-
|-
! liga VI
! Level 6
| 900.000 din. || 600.000 din. || 450.000 din. || 230.000 din.
| 90 000 € || 60 000 € || 45 000 € || 23 000 €
|-
! Level 7 and below
| 60 000 € || 45 000 € || 30 000 € || 15 000 €
|}
 


|}




Исплаћује се и награда од
There is also a 10 000 € bonus paid for having the [[top scorer]] in a [[series]]. The money is paid out after the last match of the season. If two players tie for this award, both current owners of the players will receive the award; however, if two of your own players tie, then you only receive one prize.
100 000 dinar за најбољег
стрелца лиге. Новац се
исплаћује након последњег
меча сезоне. Уколико два играча
деле прво место, оба власника
играча ће добити награду, али
уколико сте ви власник оба
играча, ипак ћете добити само
једну.


==Бонус за промоцију==
The budget and all matters concerning finances can be found at "Finances" caption on "Your Club" menu.


Уколико се промовишете у виши
=== Promotion bonus ===
ранг, добићете бонус поврх
оног за пласман у лиги. Поред
тога, промоција ће донети и
додатних 10% навијача (док ће
испадање из лиге донети
губитак 10% броја навијача).
Уколико се промовишете на
основу "бесплатне промоције"
добијате смо повећање броја
навијача.


The teams also agreed that a special bonus should be given to those who manage to promote their team to a higher level. If your team is automatically promoted from Level 6 or above, you get a higher bonus than teams that reach the higher division after playing a qualifying game. In league levels 7 and below, both the winners and runners-up of odd-numbered divisions gain automatic promotion without having to play a qualifying match. Even-numbered divisions after this level will have only the winners promote without qualification. The runners-up in these leagues will stay in their leagues. In divisions where two teams are promoted, the winner gets the higher bonus, while the runner up gets the lower bonus. When only one team is promoted, the winner gets the higher bonus, while the runner up doesn't get any bonus payment. If your team loses a qualifying game and stays in the lower division, no bonus at all is paid out. All promoted teams will also get a 10% supporter bonus (similarly, relegated teams will lose 10% of their supporters).




{|  
{|  
|+Bonus promocije
|+Promotion bonus
|-
|-
!  !! Direktna promocija !! Promocija nakon kvalifikacija
!  !! Auto-Promoted !! Promoted after qualifier
|-
|-
! Super liga
! Top level
| --- din. || ---
| 525 000 € || ---
|-
|-
! liga II
! Level 2
| 3.800.000 din. || 1.200.000 din.
| 380 000 € || 120 000 €
|-
|-
! liga III
! Level 3
| 2.600.000 din. || 800.000 din.
| 260 000 € || 80 000 €
|-
|-
! liga IV
! Level 4
| 1.700.000 din. || 500.000 din.
| 170 000 € || 50 000 €
|-
|-
! liga V
! Level 5
| 1.000.000 din. || 300.000 din.
| 100 000 € || 30 000 €
|-
|-
! liga VI
! Level 6
| 600.000 din. || 200.000 din.
| 60 000 € || 20 000 €
|-
! Level 7 and below
| 40 000 € || 10 000 €
|}
|}


Ево пример како бонус систем изгледа:


Тим А је освојио ИВ лигу и промовисан је директно у ИИИ лигу.
Here is an example of how the bonus system may look:
Он ће добити 2.400.000 дин. за освојено прво место у ИВ лиги,и 1.700.000 као бонус за директну промоцију у ИИИ лигу.Укупно ће добити 4.100.000 динара.
 
Club A wins its Division IV and is promoted without qualification to Division III. They will get 240 000 € in prize money for winning its Division IV and 170 000 € in bonus money for being promoted without qualification. Total: 410 000 €.
 
If you want to calculate € into your own native currency you can check the [[Currencies]] page.
 
== See also==


Ако желите да израчунате износ бонуса у својој матерњој валути,можете то овде урадити [[Valute]]
* [[Accountant]]
* [[Wages]]
* [[HTs on Global/Economy]]
*[http://bobymoore.blogsome.com/category/tips/tips-economy Bobymoore's blog, a series of articles on managing your hattrick economy]


[[Category:Serbian Hattrick Wiki|Финансије]]
[[Category: Game Concepts]]

Revision as of 12:15, 15 June 2013


Revenues and Expenses

The Economy page and menu link within Hattrick has been renamed Finances as of 12/09/2008. The Hattrick Team feels it better reflects what the Economy section is about. Economist staff have been renamed Accountants for the same reason.

You need money to run your club. You pay the expenses and collect the income of the week every weekend. The exact time varies by league - check the league events for when it occurs in your league. The Economy page shows your budget for this week and last week's financial status. Note that all your income and expenses during the week are stacked and drawn from your account each weekend. For example, if you buy a player from the transfer list for 5 000 € the player is accessible immediately, the "temporary costs" entry is increased by 5 000 € but you still have the money in your account, for the time being. This also goes for income from attendance, which is paid a week after the entry (payment for cup matches is delayed by half a week).

There's nothing to keep you from spending money even if your balance is zero. You have a line of credit for 500 000 €, but you're going to have to pay some heavy interest on this borrowed money. If you run up debts amounting to 500 000 € you'll be given a bankruptcy warning and, as a result, you'll have severely limited access to Hattrick. If you do not return your balance to within the 500 000 € debt limit within two weeks of your bankruptcy warning, you may be forced to leave the Hattrick series system! However, long before you reach this limit your interest costs will have become insurmountable, so stay clear of that limit!

Besides, you won't be allowed to purchase players if this will push your debts over 200 000 €. When you're about to place a bid the program will take into consideration other bids you've placed, and what's been offered for your own players listed for transfer.

In other words, think twice before you get yourself into debt!

Weekly Income / expenditure

Every week, during the updates, the following things occur:

Income

  • Income from sponsors: Keep good relations with your sponsors and it will earn you a higher income.
  • Income from attendance: Have you played a home match last round and/or had a match mid week? For details on how attendance income is calculated, look at the information at Arena.
  • Temporary income: Some things give you extra income during the week, particularly player sales, but also membership fees from new supporters (they pay 30 € a person) may come in.

Expenses

  • Costs for the squad: Each week you pay a wage for each player you have in your team. If you're lucky to have an international player on your squad, and he plays for his national team this week, you get a partial wages refund, which is deducted from this figure.
  • Additional staff: Your staff cost 1 800 € per person per week.
  • Arena costs: The running and servicing of your arena. Note that this is a sum you pay every week regardless of whether you're at home or away.
  • Investments in your youth squad: None, small, medium or large for the youth squad, or the wages of your scouts for the youth academy.
  • Interest costs: If you have debts you pay 5% interest rate on the borrowed money.
  • Temporary costs: Besides the purchasing of players, changing coaches, firing specialists, transfer-listing players, moving up youth squad players etc. costs money. All the week's one-off costs are accumulated here.

End Of Season Income

At the end of every season the league authorities hand out a bonus if their club has done well enough. Money is handed out to first, second, third, and fourth place. How much depends on your place and how high up you are in the league system:

End of season bonus
#1 #2 #3 #4
Top level 750 000 € 495 000 € 375 000 € 188 000 €
Level 2 550 000 € 360 000 € 270 000 € 135 000 €
Level 3 375 000 € 240 000 € 180 000 € 90 000 €
Level 4 240 000 € 150 000 € 120 000 € 60 000 €
Level 5 150 000 € 90 000 € 75 000 € 38 000 €
Level 6 90 000 € 60 000 € 45 000 € 23 000 €
Level 7 and below 60 000 € 45 000 € 30 000 € 15 000 €



There is also a 10 000 € bonus paid for having the top scorer in a series. The money is paid out after the last match of the season. If two players tie for this award, both current owners of the players will receive the award; however, if two of your own players tie, then you only receive one prize.

The budget and all matters concerning finances can be found at "Finances" caption on "Your Club" menu.

Promotion bonus

The teams also agreed that a special bonus should be given to those who manage to promote their team to a higher level. If your team is automatically promoted from Level 6 or above, you get a higher bonus than teams that reach the higher division after playing a qualifying game. In league levels 7 and below, both the winners and runners-up of odd-numbered divisions gain automatic promotion without having to play a qualifying match. Even-numbered divisions after this level will have only the winners promote without qualification. The runners-up in these leagues will stay in their leagues. In divisions where two teams are promoted, the winner gets the higher bonus, while the runner up gets the lower bonus. When only one team is promoted, the winner gets the higher bonus, while the runner up doesn't get any bonus payment. If your team loses a qualifying game and stays in the lower division, no bonus at all is paid out. All promoted teams will also get a 10% supporter bonus (similarly, relegated teams will lose 10% of their supporters).


Promotion bonus
Auto-Promoted Promoted after qualifier
Top level 525 000 € ---
Level 2 380 000 € 120 000 €
Level 3 260 000 € 80 000 €
Level 4 170 000 € 50 000 €
Level 5 100 000 € 30 000 €
Level 6 60 000 € 20 000 €
Level 7 and below 40 000 € 10 000 €


Here is an example of how the bonus system may look:

Club A wins its Division IV and is promoted without qualification to Division III. They will get 240 000 € in prize money for winning its Division IV and 170 000 € in bonus money for being promoted without qualification. Total: 410 000 €.

If you want to calculate € into your own native currency you can check the Currencies page.

See also